Vous avez cherché: roll down the windows (Anglais - Italien)

the windows
i tavoli

roll down
scorri verso il basso

to roll down
rinnovare verso il basso una posizione

to roll down a sail
diminuire la superfice velica

hold down the alt; key and press tab to cycle through the windows.
tieni premuto il tasto alt; e schiaccia ripetutamente tab per fare il giro delle finestre (quella nel riquadro diventerà attiva quando lasci il tasto alt;).

then he rolled down the window.
poi abbassò il finestrino.

when firmly in place, roll down the condom with your other hand.
srotola il preservativo con l’altra mano.

when the ad server is down, the vm can take over the service throughout the windows failover clustering.
quando il server ad non è accessibile, la vm può rilevare il servizio attraverso il clustering di failover di windows.

the window
la finestra

the number of beats it takes for the ball to roll down the inclined plane
il numero di battiti necessari affinché la pallina rotoli fino in fondo al piano

it slows down the performance of the windows system regularly and also interrupts internet accessibility in a better manner.
esso rallenta le prestazioni del sistema di finestre regolarmente e interrompe anche l'accessibilità internet in un modo migliore.

the window menu
il menu finestra

the window manager
il gestore finestre

the window ... missing
la finestra... mancante

when the pins drop, the cars roll down the sloped track towards the finish line, guided by rails.
quando i perni cadere, le vetture scendono in pista inclinata verso il traguardo, guidato da rotaie.

some churches offer drive-in worship, where people can roll down their windows and listen to a service through a speaker.
alcune chiese offrono adorazioni nel drive-in dove la gente può abbassare i finestrini e ascoltare il servizio attraverso gli altoparlanti.

the cans and bottles roll down the slope in the direction of the town and finally come to rest among the rubbish at the bottom.
lattine e bottiglie rotolano lungo la discesa dirette verso la città, per depositarsi infine fra gli altri rifiuti ai suoi piedi. le bacchette sono lanciate non alle mani ansiose dei fan, ma, con disprezzo, a una città che si è mostrata sorda.

the dust in iraq rolls down the long roads that are the desert's fingers.
tradukis gianni ellena in iraq la polvere scivola per le lunghe strade, dita del deserto.

roll down the calm waters of douro river, through an open valley of striking beauty , where wine has always been king since many centuries ago.
lasciati cullare dalle placide acque del fiume douro, attraverso una vallata di incredibile bellezza , il cui vero re, da molti secoli oramai, è il vino.

complex lighting and optic models were used to produce the look and feel of the rain flowing down the window glass.
l'illuminazione di complesso e i modelli ottici furono usati per produrre l'occhiata e il tatto di pioggia che fluisce giù il vetro di finestra.