Vous avez cherché: rose wine (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

rose wine

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

rose

Italien

rose

Dernière mise à jour : 2015-01-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rose wine (1)

Italien

vino rosato (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

red wine and rose wine

Italien

vini rossi e rosati

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rose wine (1) contents

Italien

squeeze bottiglia (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

type of wine rose wine (1)

Italien

bio-dinamica (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a good and well made rose wine.

Italien

un buon vino rosato e ben fatto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

red wine (3) rose wine (1)

Italien

bio-dinamica (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a pleasant, fresh, fruity rose wine.

Italien

una piacevole, fresco, fruttato vino rosato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is a dry rose, but certainly not tight dry wine.

Italien

si tratta di una rosa secca, vino secco ma di certo non stretto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the result is a pleasant, fresh, fruity rose wine.

Italien

il risultato è un piacevole, fresco, fruttato vino rosato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rose and red wines from all

Italien

provenienti da tutte le regioni

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

especially good also own the rose wine by vincenzo has tasted the excellent food.

Italien

particolarmente buono possiedono anche il vino rose di vincenzo ha assaggiato il cibo eccellente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

house wine: white, red, rose, sparkling wine (per glass)

Italien

vino della casa: bianco, rosso, rosè, vino frizzante (per coppa)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the wine is of a brilliant peony rose color.

Italien

il vino si presenta di colore rosa peonia brillante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the wine is of a brilliant and intense rose color.

Italien

il vino si presenta di colore rosato intenso e brillante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the most current wine is the kokkineli, a slightly resinated rose.

Italien

il vino più corrente è il kokkineli, a un po'resinated di rosa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for rose wines the wide and open glass,to make use of the delicacy.

Italien

per i vini rosati il calice ampio e aperto, per valorizzarne la delicatezza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

from white wine-making you can obtain a rose-red coloured, juicy, sapid and really pleasant wine.

Italien

dalla vinificazione in bianco, si ottiene un ottimo vino rosato, sapido, fruttato, molto gradevole.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the possibility of producing rose wines by blending red and white wines, represents a serious menace to the quality of wine and a new law detrimental to the dignity of consumers.

Italien

la possibilità di produrre vini rosati miscelando vini rossi e bianchi, rappresenta una seria minaccia alla qualità del vino e l'ennesimo provvedimento tutto a discapito della dignità e della tutela dei consumatori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hort cayetana: a rose wine made mainly of sirah which has name and surname.fruity with character that receives the name of the granddaughter of the property.

Italien

hort cayetana: il rosato di syrah con il proprio nome. fruttato con personaggio che riceve il nome della nipote della proprietà.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,564,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK