Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
running
in esecuzione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
running time: about 3 hours
tempo di esecuzione : circa 3 ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the total engine running hours.
il numero totale di ore di funzionamento del motore.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
running time: 2 hours 20 minutes
durata spettacolo: 2 ore e 20 minuti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
get up and running in just a few hours.
diventa operativo in poche ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the engine running hours and hours of rest.
ore a motore acceso e ore di riposo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximum daily 8 hours mean from hourly running 8 hours
valore medio massimo giornaliero su 8 ore sulla base delle medie consecutive di 8 ore
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
53 cars started, 29 cars were still running after 24 hours
53 auto partite, 29 auto ancora in gara dopo 24 ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
56 cars started - 42 cars were still running after 24 hours
56 auto partite - 42 erano ancora in gara dopo 24 ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ac generator running more than 6 hours per day: 20 euro/hour.
più di 6 ore lavoro di generatore a giorno: 20 euro/ora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a bus service from rio, with buses running every two hours.
trasporti siamo in grado di organizzare i trasferimenti porta a porta da rio aeroporto e hotel. c'è un servizio di autobus da rio, con gli autobus che passa ogni due ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a these elvs do not apply to engines running less than 500 hours a year.
a questi valori non sono applicabili a motori in funzione per meno di 500 ore all'anno.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
running time: 1 hour 15 minutes
durata spettacolo: 1 ora e 15 minuti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i have been running this board 24 hours a day for the past 5-6 months.
ho fatto andare questa scheda 24 ore su 24 per gli scorsi 5-6 mesi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* any time used running empty are calculated as service hours to all intents and purposes.
* eventuali tempi per trasferimento a vuoto, vengono calcolati come servizio a tutti gli effetti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• 24 hours running hot and cold water
• 24 ore in esecuzione di acqua calda e fredda
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he fills his days with hours of running.
riempie le sue giornate correndo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approx. 3 hours running time, 14 chapters
circa 3 ore di durata, 14 capitoli
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
75 % of the hourly running 8 hours averages (i.e. 18 8-hourly averages per day)
75% delle concentrazione medie consecutive su 8 ore calcolate in base a dati orari (ossia 18 medie su 8 ore al giorno)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the b1 counter shall begin counting from 190 engine running hours if a subsequent class b1 malfunction is present within 3 operating sequences.
se in 3 sequenze operative è presente un successivo malfunzionamento di classe b1, il contatore di b1 inizia a contare da 190 ore di funzionamento del motore.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :