Vous avez cherché: samadhi (Anglais - Italien)

ah, that's also a kind of samadhi.
ah, è anche un tipo di samadhi.

15.what is the difference between dhyana and samadhi?
15. qual'è la differenza tra dhyana e samadhi?

8. samadhi: ecstasy or achievement of union with god.
8) samadhi: estasi o conseguimento dell'unione con dio.

zammai: japanese term that corresponds to the sanskrit samadhi.
zammai: termine giappone che corrisponde al sanscrito samadhi.

they will also be enlightened, et cetera. that's true samadhi.
saranno anche illuminati, etc. questo è il vero samadhi.

and because both his mind and reality are still, he's always in samadhi.
poiché sia la sua mente che la realtà sono entrambe immobili, egli è sempre in samadhi (63).

dhyana is achieved through deliberate mental effort; in samadhi there is no such effort.
dhyana è ottenuta attraverso un deliberato sforzo mentale; nel samadhi non vi è alcun tipo di sforzo.

for doing zazen, night time is most suitable for achieving samadhi (deep concentration).
per fare il zazen, notte tempo è più adatto per raggiungere samadhi (concentrazione profonda).

this is also called sahaja nirvikalpa samadhi (natural state of absorption in oneself without concepts).
questo è anche chiamato sahaja nirvikalpa samadhi (stato naturale di assorbimento nel sé senza concetti).

in order to obtain this kind of samadhi, we have to keep the precepts, practice the correct method, and have the right concepts."
per ottenere questo tipo di samadhi, dobbiamo osservare i precetti, praticare il corretto metodo, e avere i giusti concetti."

he is depicted in the samadhi mudra in the act of meditation, with both palms facing upwards, on top of each other to form, with the arms, a circle.
e' raffigurato nella samadhi mudra nel gesto della meditazione, con le due palme delle mani rivolte verso l'alto, una sopra l'altra a formare, con le braccia, un circolo.

for most of the rarest albums (samadhi, ricordi d'infanzia, alluminogeni) this has been the only vinyl reissue ever made.
per molte delle produzioni più rare (samadhi, ricordi d'infanzia, alluminogeni) questa è stata l'unica ristampa in vinile mai uscita.

because some light levels are below the elevating sound level. some people meditate on the light, and in samadhi, or in moments of extreme concentration, they will also contact the sound automatically.
perché alcuni livelli di luce sono al di sotto dell’elevato livello di suono. qualche persone medita sulla luce, e nella samadhi, oppure nei momenti della estrema concentrazione, contatteranno anche il suono automaticamente.

his human soul is unconscious in sushupti; but the spirit within him, which has gone to its parent source until recalled to earth again, is in turiya-samadhi.
la sua anima umana è incosciente in sushupti, ma lo spirito in lui, che è ritornato alla sua sorgente genitoriale, finché non è richiamato sulla terra è nello stato turīya-samhādi.

therefore, even if we haven't been in true samadhi, and we still get some taste of the benefit of the sound current, it helps to revive our body and spirit."
quindi, anche se non siamo stati nella vera samadhi, assaggiamo comunque alcuni gusti dei benefici del flusso di suono, e ci aiuta a rianimare il nostro corpo e lo spirito."

"numerous bewildered seekers in the west erroneously think that an eloquent speaker or writer on metaphysics must be a master. proof that one is a master, however, is supplied only by the ability to enter at will the breathless state (sabikalpa samadhi) and by the attainment of immutable bliss (nirbikalpa samadhi).
molti ricercatori confusi in occidente pensano erroneamente che un eloquente oratore o uno scrittore di metafisica dovrebbe essere un maestro. provare che uno è un maestro, comunque, è possibile soltanto se questi ha la capacità di entrare a volontà nello stato senza respiro (sabikalpa samadhi) e dall ottenimento della benedizione dell immutabilità (nirbikalpa samadhi).