Vous avez cherché: sandboxes (Anglais - Italien)

filerecent sandboxes
filecopie locali recenti

opens one of the sandboxes that were in use recently.
apre una delle copie locali usate di recente.

children can play safely in paddle ponds and sandboxes.
i bambini possono giocare sulla spiaggia.

sandboxes operation in case of emergency braking or jamming detection
funzionamento delle sabbiere in caso di frenatura d'urgenza o di individuazione di inceppamento

the chrome browser also sandboxes the flash plugin, to provide extra protection.
il browser chrome sandbox anche il plugin flash, per fornire una protezione supplementare.

sandboxes are normally filled during scheduled maintenance operations in specialised workshops in charge of trainset maintenance.
le sabbiere di norma sono riempite durante le operazioni di manutenzione programmata presso le officine specializzate incaricate della manutenzione dei treni.

this software isolates within their sandboxes files navigation and operation of applications that controls and allows you to create sandboxes few want.
questo software di navigazione all'interno della loro isola sandbox file e il funzionamento delle applicazioni che controllano e ti permette di creare sandbox pochi vogliono.

depending on whether you are installing a new system or upgrading an existing system, the special user accounts used by these sandboxes may not be installed.
a seconda se state installando un nuovo sistema o aggiornando un sistema esistente, gli speciali account utente utilizzati da queste sandbox potrebbero non essere presenti.

for windows users, the sandboxes program allows to sandbox anything running on your system, and you need to sandbox both your browser and your flash installation.
per gli utenti di windows, il programma permette di sandbox sandbox nulla in esecuzione sul vostro sistema, e avete bisogno di sandbox sia il browser e l'installazione flash.

there are a number of other servers that typically do not run in sandboxes: sendmail , popper , imapd , ftpd , and others.
esiste un certo numero di altri servizi che generalmente non vengono eseguiti in una sandbox: sendmail , popper , imapd , ftpd e altri.

for example, the ntalk , comsat , and finger daemons can be run in special user sandboxes. a sandbox is not perfect, unless you go through a large amount of trouble, but the onion approach to security still stands: if someone is able to break in through a server running in a sandbox, they still have to break out of the sandbox.
per esempio i demoni ntalk , comsat e finger possono essere eseguiti in speciali sandbox utente. difficilmente una sandbox sarà una soluzione completa del problema, a meno di dedicarci parecchio tempo, ma resta valido l'approccio a cipolla alla sicurezza: se qualcuno riesce ad irrompere in un server eseguito in una sandbox, deve ancora riuscire ad evadere da quest'ultima.