Vous avez cherché: sarcasm (Anglais - Italien)

sarcasm
sarcasmo

good sarcasm (2)
good sarcasm (2)

made of sunshine, orgasms, and sarcasm.
made of sunshine, orgasms, and sarcasm.

kissing, massage, sarcasm, masturbating, oral sex.
kissing, massage, sarcasm, masturbating, oral sex.

the academic types wanted a more thoughtful type like sarcasm.
i tipi accademici hanno desiderato un tipo più premuroso come il sarcasm.

filtering by name, certain words or anomalies can often apply no sarcasm
filtraggio in base al nome, alcune parole o anomalie possono spesso di applicarsi sarcasmo

at times the sarcasm and behaviour of his policeman indicates an almost heretical attitude.
talvolta il sarcasmo e il comportamento del suo poliziotto indicano un’attitudine quasi eretica.

you have an acute, perceptive and ingenious intelligence, with a taste for sarcasm and satire
avete un'intelligenza acuta, percettiva e ingegnosa, con gusto per il sarcasmo e la satira

intelligence, wit, sarcasm, silliness, respect, and chivalry just to name a few!
intelligence, wit, sarcasm, silliness, respect, and chivalry just to name a few!

they say it amid the sniggering, the sarcasm, and sometimes the threats of their fellow citizens.
lo dicono tra le risatine, il sarcasmo e talora le minacce dei concittadini.

the language that firdowsi has used is uttermost clean and free of any vulgarism, sarcasm or offensive expressions.
la lingua che firdowsi ha usato è pulito ed esente uttermost da tutto il vulgarism, sarcasm o espressioni offensive.

keep the tone positive or neutral, at least until you understand each others’ sarcasm and humor.
tenere il tono positivo o neutro, almeno fino a comprendere il sarcasmo altrui e umorismo.

the outsider generates diverse reactions: tolerance, false acceptance, sarcasm, disgust, and hate.
il diverso suscita reazioni disparate: tolleranza, finta accettazione, sarcasmo, disgusto, odio.

spoiler alert: this series is extremely explicit and contains more than just a little sarcasm. if for some […]]]>
spoiler alert: la serie è estremamente esplicita e contiene un tasso di sarcasmo non indifferente.

at other times we indulge in sarcasm because we are afraid we don’t have reserves of energy sufficient to assist one more person.
altri reagiscono con sarcasmo perché hanno paura di non avere energia sufficiente per aiutare di più una persona.

and further, in the same book, she expressed sarcasm against those who wished a tumor on her : she had had it already for many years.
peraltro nel libro stesso esprimeva sarcasmo contro chi le augurava un malaccio: ce l’aveva già da molti anni.

we have seen, in effect, that even with massive propaganda, neither sarcasm, nor threats, nor portfolio policy have succeeded in stopping the protests.
si constata che nonostante la propaganda massiccia, né il sarcasmo né le minacce, né la politica del portafoglio sono stati sufficienti a far desistere gli oppositori.

an instinctive and fierce comedy, typical of the work of alessandro benvenuti, that confronts extremely topical social themes using strong and explicit language, veined with irony and sarcasm.
una comicità istintiva e feroce, tipica dei lavori di alessandro benvenuti, che affronta tematiche di grande attualità sociale indagate con un linguaggio forte, esplicito, venato di ironia e sarcasmo.

however, enough of the sarcasm: clinton, the cold-blooded murderer of hundreds of thousands of children in iraq, is once again a criminal.
bando all'ironia: clinton, freddo assassino di centinaia di migliaia di bambini iracheni, è ancora una volta un criminale.

with a note of sarcasm, marx observes: if the lover's immediate object is the woman, then the immediate object of industrial rivalry should be the product, not the profit.
marx osserva con sarcasmo: se l'oggetto immediato dell'amante è la donna, l'oggetto immediato dell'emulazione industriale dovrebbe essere il prodotto e non il profitto.