Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cost saving
riduzione dei costi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cost savings
riduzione dei costi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cost (+)/saving (-) (€000)
costo (+)/risparmio (-) (in 000 €)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cost-saving measures
misure di riduzione dei costi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
climate control, energy saving, cost control
controllo climatico, risparmio energetico e contenimento dei costi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total gross cost saving
risparmio costi lordi totali
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creating jobs, saving costs
creare occupazione, risparmiare sui costi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideal for saving costs and production times
ideale per risparmio costi e tempi di produzione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authorisation cost savings
risparmi dei costi di autorizzazione
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- immediate cost savings
â ¢ immediato risparmio sui costi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calculate your cost savings
calcola il risparmio sui costi
Dernière mise à jour : 2011-03-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
in terms of saving costs for business, the achievements look impressive.
dal punto di vista dei costi risparmiati alle imprese, i risultati sono eccellenti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direct cost savings 21.7%
riduzioni dei costi diretti 21.7%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exceptionally high efficiency and long service life ensure energy-saving, cost-efficient operation for many years.
il rendimento straordinariamente elevato e la lunga durata consentono un funzionamento economico negli anni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only after two to four weeks the management gets facts and figures concerning saving costs.
tra le due e le quattro settimane si possono presentare alla dirigenza fatti e cifre sul potenziale di risparmio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cost saving: you manage your key partners in-house, saving costs and time
riduzione dei costi: gestisci i tuoi key partner in-house, risparmiando costi e tempi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the key drivers for this clearly include continued efficiency improvements, quality improvement, productivity improvement and time saving, cost control and reduction.
i fattori trainanti comprendono chiaramente continui miglioramenti dell'efficienza, della qualità e della produttività, risparmi di tempo e controllo e riduzione dei costi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the final analysis, the issue seems mainly to revolve around saving costs at the expense of safety.
alla fine sembra che si tratti soprattutto di limitare i costi a detrimento della sicurezza.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in both cases, businesses are prevented from saving costs incurred due to fragmentation of the internal market or conformity assessment procedures.
in entrambi i casi le imprese non riescono a risparmiare i costi sostenuti a causa della frammentazione del mercato interno o delle procedure di valutazione della conformità.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cooperation can often be a way of sharing risk, saving costs, pooling know-how and launching innovation faster.
la cooperazione può spesso costituire uno strumento idoneo a condividere i rischi, realizzare economie, mettere in comune il “know-how” e lanciare più rapidamente le innovazioni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :