Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
chiese e le sette lampade sono le sette chiese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revelation 17:18 and the woman which thou sawest is that great city ,
apocalisse 17:18 e la donna che hai visto è la grande città
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the ram which thou sawest having two horns are the kings of media and persia.
il montone con due corna, che tu hai visto, significa il re di media e di persia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
simboleggia la città grande, che regna su tutti i re della terra».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28:13 and the king said unto her, be not afraid: for what sawest thou?
1samuele 28:13 le rispose il re: «non aver paura, che cosa vedi?».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ram that thou sawest having the two horns: they are the kings of media and persia.
il montone con due corna, che tu hai visto, significa il re di media e di persia;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
18 and the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
18 e la donna che hai veduta è la gran città che impera sui re della terra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17:18 and the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
apocalisse 17:18 la donna che hai vista simboleggia la città grande, che regna su tutti i re della terra».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we find this hidden in the following verse. revelation 17:8 the beast that thou sawest was, and is not;
apocalisse 17:8 la bestia che tu hai visto era e non è più e salirà dall'abisso e andrà
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 and the ten horns which thou sawest are ten kings, which have not yet received a kingdom, but receive authority as kings one hour with the beast.
12 e le dieci corna che hai vedute sono dieci re, che non hanno ancora ricevuto regno; ma riceveranno potestà, come re, assieme alla bestia, per un'ora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 and the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
12 e le dieci corna che hai vedute sono dieci re, che non hanno ancora ricevuto regno; ma riceveranno potestà, come re, assieme alla bestia, per un’ora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 the tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
20 l’albero che il re ha visto, ch’era divenuto grande e forte, la cui vetta giungeva al cielo e che si vedeva da tutti i punti della terra,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 `and the ten horns that thou sawest, are ten kings, who a kingdom did not yet receive, but authority as kings the same hour do receive with the beast,
12 le dieci corna che hai viste sono dieci re, i quali non hanno ancora ricevuto un regno, ma riceveranno potere regale, per un'ora soltanto insieme con la bestia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17:15 and he saith unto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
apocalisse 17:15 poi l'angelo mi disse: «le acque che hai viste, presso le quali siede la prostituta, simboleggiano popoli, moltitudini, genti e lingue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
20 il mistero delle sette stelle che hai vedute nella mia destra, e dei sette candelabri d’oro. le sette stelle sono gli angeli delle sette chiese, e i sette candelabri sono le sette chiese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 these shall make war with the lamb, and the lamb shall overcome them; for he is lord of lords and king of kings: and they that are with him called, and chosen, and faithful. 15 and he says to me, the waters which thou sawest, where the harlot sits, are peoples and multitudes and nations and tongues.
14 costoro guerreggeranno contro l'agnello, e l'agnello li vincerà, perché egli è il signor dei signori e il re dei re; e vinceranno anche quelli che sono con lui, i chiamati, gli eletti e fedeli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :