Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rowset
set di righe
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rowset size changed
dimensione del set di righe modificata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
append-only rowset
gruppo di righe solo accodamento
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schema rowset restrictions conflict due to unique name, %1
conflitto delle restrizioni per il set di righe dello schema a causa del nome univoco, %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asynchronous rowset processing
elaborazione asincrona gruppo di righe
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rowset conversions on command
conversioni gruppo di righe a comando
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rowset .cpp file:
file cpp di rowset:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rowset has already been opened.
il set di righe è già stato aperto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rowset does not support fetching backward.
il set di righe non supporta operazioni di recupero all'indietro.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error during attempt to create rowset.
errore durante il tentativo di creazione del set di righe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this oledb provider supports only a single active rowset.
il provider ole db supporta un solo set di righe attivo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cannot retrieve previous rows on a forward-only rowset.
impossibile recuperare righe precedenti in un set di righe forward-only.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not obtain the schema rowset for ole db provider '%ls'. the provider supports the interface, but returns a failure code when it is used.
impossibile ottenere il set di righe dello schema per il provider ole db '%1!'. il provider supporta l'interfaccia, ma quando la utilizza restituisce un codice di errore.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cannot reshape rowset %p%. reshaping parameterized rowsets is not supported.
impossibile modificare la forma del set di righe %p%. tale operazione non è supportata per set di righe con parametri.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the provider does not support schema rowsets, so its metadata cannot be scanned into the repository.
il provider non supporta set di righe di schema e pertanto è impossibile eseguire la scansione dei metadati nel repository.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oledbdataadapter internal error: invalid rowset accessor: ordinal={0} status={1}
errore interno di oledbdataadapter: funzione di accesso al rowset non valida: ordinale={0} stato={1}
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rowsets opened rate
frequenza serie di righe aperte
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :