Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
schnitzler syndrome
sindrome di schnitzler
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
schnitzler's syndrome
sindrome di schnitzler
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
schnitzler syndrome (disorder)
sindrome di schnitzler
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
schnitzler syndrome [disease/finding]
sindrome di schnitzler
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
daniel: i don't know the schnitzler work and don't remember the kubrick scene.
daniel: non conosco il racconto di schnitzler e non ricordo la scena di kubrick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siemers, b.j., dietz, c., nill, d. schnitzler and h-u. (2001).
siemers , b.j. , dietz , c. , nill , d . schnitzler e h-u . (2001).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in addition to austria's federal presidents, other famous austrians are also buried here, including ludwig van beethoven, franz schubert and arthur schnitzler.
oltre ai presidenti della repubblica austriaca, qui sono sepolti anche altri austriaci famosi: ludwig van beethoven, franz schubert o arthur schnitzler.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with this quotation, he took up a leitmotif of intellectual austria that can be found in the literary work of, among others, franz grillparzer, who made reference to pedro calderón de la barca’s la vida es sueño (life is a dream). it is remarkable that this prevailing mood of the end of the nineteenth century, which was expressed in various ways in the work of georg trakl, arthur schnitzler, and hugo von hofmannsthal as well, was mentioned here by the young and poorly educated kubin.
con questa citazione, ha assunto un leitmotiv dell'austria intellettuale che si ritrova nell'opera letteraria di, tra gli altri, franz grillparzer, che ha fatto riferimento a la vida es sueño di pedro calderón de la barca (la vita è un sogno). È notevole che questo stato d'animo prevalente della fine del diciannovesimo secolo, espresso in vari modi nelle opere di georg trakl, arthur schnitzler e hugo von hofmannsthal, sia stato menzionato qui dal giovane e poco istruito kubin.
Dernière mise à jour : 2018-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: