Vous avez cherché: scientologists (Anglais - Italien)

“scientologists believe they have everything under control.
"gli scientologhi pensano di avere tutto sotto controllo.

jehovah witnesses,mormons, scientologists, and the moonies, which are not christian
i testimoni di jehovah, i mormoni, gli scientologisti e i moonies

does that right extend to scientologists or members of right-wing extremist groups?
tale diritto si estende anche ai membri di scientology o di gruppi di estrema destra?

the restored film brings lrh and the clearing congress to all scientologists today just as it took place in 1958.
la pellicola restaurata porta lrh e il congresso sul clearing a tutti gli scientologist oggi come avvenne nel 1958.

the demonstration has been organised by scientologists and is supposed to be a marathon against the religious intolerance practised in france.
tale manifestazione, promossa da scientology, vuole tradursi in una maratona contro l' intolleranza religiosa praticata in francia.

he says that in the past scientologists were aggressive in their tactics, handing out flyers and urging passers by to purchase books or undergo a personality test.
nel passato, osserva, gli adepti di scientology privilegiavano una tattica aggressiva, distribuendo volantini, incoraggiando l'acquisto di libri e sottoponendo test della personalità.

there is no need to fear extremists such as scientologists under the new directive: it will still be possible to reject advertisements or refuse to book assembly rooms.
non bisogna infatti temere gli estremisti come gli adepti di scientology con la nuova direttiva. sarà ancora possibile rifiutare di pubblicare inserzioni pubblicitarie o rifiutarsi di riservare sale conferenze.

this is leading to a tightening of tone in communication that has generated a deep rift among scientologists (between those who swear by the need for vaccination "for the greater good" and those who firmly contest this position), carrying on "unwittingly ”the enemy's plan, undermining the unity of our group.
questo sta portando ad un inasprimento dei toni nella comunicazione che ha generato una profonda spaccatura tra gli scientologists (tra chi sostiene a spada tratta la necessità della vaccinazione “per il maggior bene” e chi invece contesta con fermezza detta posizione), portando avanti “inconsapevolmente” il piano del nemico, minando alla base l’unità del nostro gruppo.