Vous avez cherché: scoolbar (Anglais - Italien)

stoolbar and scoolbar - represent the main window toolbar.
stoolbar e scoolbar - rappresentano la barra degli strumenti della finestra principale.

for example, the scoolbar supports tearing out and floating toolbars.
ad esempio, scoolbar supporta le barre degli strumenti fluttuanti e a scomparsa.

the stoolbar and scoolbar widgets both have corresponding jface contribution and wrapper classes.
entrambi i widget stoolbar e scoolbar dispongono delle classi wrapper e contributo jface.

a scoolbar is a container widget that contains instances of stoolbars that may be repositioned or floated.
scoolbar è un widget contenitore che contiene istanze di stoolbar che possono essere riposizionate o mobili.

the scoolbar supports tearing out and floating menu items or docking smenu items in a scoolbar in the form of a floating stoolbar.
scoolbar supporta gli elementi dei menu a scomparsa e fluttuanti o gli elementi smenu di espansione in un scoolbar nel modulo della stoolbar fluttuante.