Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bios can be de scribed as a driver, whose function is to run the operating system into the ram memory, in or de r to boot the computer.
il bios è un driver che svolge la funzione di caricare, sulla memoria ram, il sistema operativo presente sul pc.
full entries for monographs and series appear only once; otherwise cross references are given to the full entries identifying them by the sequence numbers already de scribed.
una nota esplicativa completa figura una volta sola per ogni titolo.
newman was able to participate in the rites pre scribed by the ceremonial; due to the precarious state of his health, however, he was unable to take part in any other ceremonies.
egli poté partecipare a tutti i riti stabiliti dal cerimoniale; ma, per le sue precarie condizioni di salute, non fu in grado di prendere parte ad altre cerimonie.
we offer all type of logs and construction, from luxury hand scribed, handcrafted homes, to large diameter, full length milled, hand peeled, log homes, as well as log packages.
offriamo tutto il tipo di ceppi e di costruzione, dalla mano di lusso tracciato, handcrafted le sedi, al grande diametro, la lunghezza completa macinata, la mano si è sbucciata, sedi del ceppo, così come i pacchetti del ceppo.