Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
click the up and down arrows to scroll through the list of cities.
fai clic sulla freccia rivolta verso l'alto o sulla freccia rivolta verso il basso per scorrere l'elenco delle città.
selected the item view, as in previous cases, to scroll through the entire table.
scegliendo la voce visualizza, come negli altri casi precedenti, si può scorrere tutta tabella.
click the arrows pointing to the left or right to scroll through the paytable pages.
fai clic sulle frecce verso destra o verso sinistra per scorrere le pagine della tabella pagamenti.
a life-size lego helmet, by which you can hear comics, as you scroll through the ...
un casco come quello degli omini lego, grazie al quale si può ascoltare l’audio dei fumetti, mentre si scorrono le immagini sul libro.
over one hundred pages in english, and naturally many more, when you scroll through the articles.
oltre cento pagine in lingua inglese, che sono naturalmente molte di più grazie allo scroll dei testi.
the up and down arrow keys can be used to scroll through the list as all controllers may not be visible.
poiché alcuni controller potrebbero non essere visibili, utilizzare i tasti freccia in su e giù per scorrere l'elenco.
click the arrows pointing to the left or right to scroll through thepaytable pages.
fai clic sulle frecce verso destra o verso sinistra per scorrere le pagine della tabella pagamenti.
you can either search the catalog or scroll through the list to find the object that you want tracking data for.
per trovare l'oggetto di cui si desiderano i dati rilevati, è possibile cercare nel catalogo o scorrere l'elenco.
to get a good overview, scroll through your recordings or click on “show all.”
scorrete le vostre registrazioni oppure fate clic su «visualizzare tutto» per ottenere la panoramica.
then click these small arrow buttons, or use the up and down arrow keys on your keyboard, to scroll through the regions.
quindi fai clic su questi piccoli pulsanti con la freccia, oppure utilizza i tasti freccia su e freccia giÙ sulla tastiera, per scorrere le regioni.