Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
original news in the port of genoa the societies sech and saint george terminal ask delay for 40 and 30 years of the respectiveconcessions
nel porto di genova le società sech e terminal san giorgio chiedono proroga di 40 e 30 anni delle rispettive concessioni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for genoa, in addition to the port authority, was attended by representatives of companies and terminal operators sech genoa vte.
per genova, oltre all'autorità portuale, erano presenti i rappresentati delle società terminaliste genovesi vte e sech.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12/10/2015 in the port of genoa the societies sech and saint george terminal ask delay for 40 and 30 years of the respective concessions
12/10/2015 nel porto di genova le società sech e terminal san giorgio chiedono proroga di 40 e 30 anni delle rispettive concessioni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terminal containers port of genoa - sech manages the container terminal to descent health and is concessionary of areas and buildings for 184 thousand square metres until 31 december 2020.
terminal contenitori porto di genova - sech gestisce il container terminal a calata sanità ed è concessionaria di aree ed edifici per 184mila metri quadri sino al 31 dicembre 2020.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the dialogue in real time of the terminal with the customs computerized system (aida) and i use it from the actors of the logistic chain of port community system (the e-port), joined with the new customs procedures - it has found the general manager of the sech, alberto cordella - has allowed with these containers, with verification goods like customs outcome, of being free for the delivery already in the today's day".
«il dialogo in tempo reale del terminal con il sistema telematico doganale (aida) e l'utilizzo da parte degli attori della catena logistica del port community system (e-port), unito alle nuove procedure doganali - ha rilevato il direttore generale del sech, alberto cordella - ha consentito a questi contenitori, con verifica merce come esito doganale, di essere liberi per la consegna già nella giornata odierna».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent