Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
select the correct translation:
scegli la traduzione corretta:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
please select correct date range
selezionare un intervallo di date corretto
Dernière mise à jour : 2006-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
(two rows) select the correct statement
(due file) seleziona l'affermazione corretta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please select a correct date range.
selezionare un intervallo di date corretto.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the correct article for this noun:
seleziona l'articolo corretto per questo sostantivo:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the correct one to uninstall the feature.
selezionare quello corretto per disinstallare la funzione.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
make sure the file you select is a correct war file.
accertarsi che il file selezionato sia il file war corretto.
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
select the correct guide for your alpine device:
selezionare la guida giusta per la vostra alpine dispositivo:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simply select the correct button and follow instructions.
scegliete l’opzione che preferite e seguite le istruzioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select “start membership” if your details are correct.
se i dati sono corretti, selezionare “inizia abbonamento”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
follow the instructions in step 4 to select the correct dose.
seguire le istruzioni al punto 4 per selezionare la dose corretta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how do i select the correct resolution for the video output?
come faccio a selezionare lea risoluzione corretta per l'output video?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be sure to select the correct computer architecture when downloading trisquel.
siate sicuri di selezionare la corretta architettura del computer prima del download di trisquel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. select the correct size gasket to match the flange dimensions.
1. selezionare la guarnizione adatta alle dimensioni della flangia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the correct washing instruction according to the following alphabetical list.
dall'elenco alfabetico è possibile selezionare la tabella delle istruzioni di lavaggio relativa ad ogni singolo tessuto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the probability to randomly select all the correct answers k=n is:
la probabilità di selezionare casualmente tutte le risposte giuste k=n è:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the selected file does not have a correct format, please select a correct one.
il file selezionato non ha il formato corretto, selezionarne uno corretto.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
order information please select your specifications to find the correct article & accessories.
per favore selezioni i suoi requisiti per trovare il corretto articolo ed accessori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- check the correct level to select,
- verifica il livello corretto da selezionare,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a detailed explanation on how to select correct screen size for professional or for home cinema installations, please click here.
per una spiegazione dettagliata su come scegliere la dimensione dello schermo più adeguata sia per installazioni professionali che per home cinema,clicca qui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :