Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mario is the elder brother
mario è il fratello maggiore
Dernière mise à jour : 2019-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. self-centered.
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. who is kiki's elder brother?
5. chi è il fratello maggiore di kiki?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– are you self-centered?
– sei egocentrico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"he's so self-centered."
"È così egocentrico."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“the elder brother, vali, had an enemy by name dundubhi.
il fratello maggiore, vali, aveva un nemico di nome dundubhi, il quale era sempre in lotta con lui per una storia a proposito di una donna. dundubhi affrontò vali e disse: avanti, combatti contro di me, se ne hai il coraggio!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the elder brothers
i fratelli maggiori dell umanità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his elder brother gaetano was moreover mussolini's family physician.
suo fratello maggiore gaetano era poi il medico curante di mussolini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the same people appear at the end, in the person of the elder brother.
il cammino di trasformazione interiore è lo stesso per gesù e per l’apostolo: la preghiera, vissuta come ascolto-dialogo di fede e di umile abbandono a dio, ha la capacità di trasformare la vita del cristiano e del missionario. infatti, la contemplazione, la preghiera è l’esperienza fondante della missione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a shattered mirror of his self-centered invalidity.
lo specchio infranto della sua egocentrica nullità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so, a self-centered soul can face human troubles.
l'anima egocentrica allora, può confrontarsi coi problemi degli esseri umani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
among them, the elder brother of msg. paolo ponen kubi, bishop of mymensigh.
tra questi, il fratello maggiore di mons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he compensated for this lack with much tenderness and warmth, virtues he shared with his elder brother.
ha compensato questo difetto con molta tenerezza e calore, virtù che ha condiviso con il suo fratello maggiore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when the soul discovers itself, then it becomes self-centered.
ma quando l'anima si scopre a sé stessa diventa egocentrica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
christians can be very self-centered and selfish when it comes to prayer.
i cristiani riescono ad essere egotisti ed egoisti quando è il momento di pregare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actually, it will be world made of a self-centered and wide open spaces.
in realtà un mondo dei grandi spazi autocentrati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and fourthly, this weak, flawed, self-centered priesthood would continue on.
quarto, questo sacerdozio debole ed egoista sarebbe continuato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego wishes what is best for you but it is often “selfish” and self-centered.
l ego desidera sempre il vostro meglio, ma spesso è egoista ed egocentrico .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not the proud, the self-centered ministries, the polished, applauded stars - no!
non i ministri orgogliosi e centrati su se stessi, né le star applaudite e innalzate - no!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
putting aside anderson’s shifting stories, she is plainly an irresponsible, self-centered person.
mettendo da parte le mutevoli storie della anderson, lei è chiaramente una persona egocentrica e irresponsabile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: