Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"seiya, are you alright?"
"seiya, tutto a posto?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"shiryu! are you alright?!"
"shiryu! stai bene?!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
computers are dead ...
molti computer non sono più alimentati...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"are you alright?" chiede hyoga.
"tutto bene?" chiede hyoga.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
computers are still offline.
i computer sono ancora in modalità non in linea.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
computers are available for reconnection.
i computer sono disponibili per la riconnessione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"are you alright, marin?!" la soccorre shaina.
"tutto a posto, marin?!" la soccorre shaina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
computers are, after all, machines.
dopo tutto, i calcolatori sono macchine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
computers are also available in rooms.
i computer sono disponibili anche nelle camere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for wifi use or computers are available;
per uso wifi o computer sono disponibili;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
computers are still available for reconnection.
i computer non sono ancora disponibili per la riconnessione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
computers are also available in suite rooms.
i computer sono disponibili anche in camere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in some offices, computers are always online.
in alcuni uffici i computer sono perennemente accesi e collegati alla rete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ computers are like bicycles for our minds ”
“ i computer sono come le biciclette per le nostre menti ”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
old computers are handed over, along with responsibility.
si danno via i computer vecchi, e con essi vengono scaricate anche le responsabilità.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2.7. advertising, media say computers are for men
2.7. pubblicità: i mass-media dicono che i computer sono cose da uomini
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once you have established which computers are to be managed by
una volta stabilito quali computer verranno gestiti mediante
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
offline changes on multiple computers are still not synchronized.
i cambiamenti apportati non in linea su più computer non sono ancora stati sincronizzati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
on machine board the two personal computers are equipped with:
sui due personal computer di bordo della macchina sono installati:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, the ip addresses of the requesting computers are recorded.
in aggiunta, viene anche registrato l’indirizzo ip del computer dal quale è partita la richiesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :