Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
send reports now
invia adesso
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send reports later
invia in seguito
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send bug reports to %2.
invia le segnalazioni di bug a %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
never send these reports
non inviare mai queste segnalazioni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send report
invia rapporto
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send bug report.
spedisci la segnalazione di bug.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send error report
invia segnalazione errori
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
if you answer "yes", this email address will be used to send reports to.
se rispondete "yes", l'indirizzo email verrà usato da lire per inviare i risultati (reports).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
send report via email
invia report tramite posta elettronica
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
send report as e-mail
invia rapporto via e-mail
Dernière mise à jour : 2006-11-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
all you need is an email address, so we can track your reservations and revenues, and send reports to you.
tutto ciò che serve è un indirizzo di posta elettronica, in modo da poter monitorare la tua prenotazione e ricavi, e inviare i rapporti a voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
report an error/send comment
segnala un errore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it should be established that rapporteur member states should send reports of their evaluations to the authority and the commission as quickly as possible.
occorre stabilire che gli stati membri relatori devono trasmettere all’autorità e alla commissione le relazioni delle loro valutazioni il più rapidamente possibile.
Dernière mise à jour : 2017-01-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the committee notes with satisfaction that according to article 7 of the proposal the commission is also to send reports to the economic and social committee.
il comitato si compiace del fatto che, in base all'art. 7 della proposta, la commissione è anche tenuta ad inviare le relazioni al comitato economico e sociale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to send report, check desired options below.
per scegliere la modalità di invio dei report, selezionare una delle seguenti opzioni.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the member state shall, in the final report submitted, give detailed information on such projects, and send reports on progress made with regard to these projects every six months.
lo stato membro include nella relazione finale informazioni precise su questi progetti e ogni sei mesi invia una relazione sul loro stato d'avanzamento.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the member state shall, in the partial final report submitted, give detailed information on such projects, and send reports on progress made with regard to these projects every 6 months.
lo stato membro include nella relazione finale parziale informazioni precise su questi progetti e ogni sei mesi invia una relazione sul loro stato d’avanzamento.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the member state shall, in the final report submitted, give detailed information on such projects, and send reports on progress made with regard to these projects every six months.
lo stato membro include nella relazione finale informazioni precise su questi progetti e ogni sei mesi invia una relazione sul loro stato d’avanzamento.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note that managed diskeeper computers automatically send report and alert data to diskeeper administrator after completion of a scheduled defragmentation job.
si osservi che i computer gestiti da diskeeper inviano automaticamente rapporti e avvisi a diskeeper administrator al termine di un'operazione di deframmentazione pianificata.
ibm performs no-charge lead qualification service on responses and send report back to business partner on a monthly basis
ibm esegue gratuitamente il servizio di qualifica delle proposte sulle risposte e invia il report al business partner mensilmente