Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
send/receive when
invia/ricevi quando
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send immediately when connected
invia immediatamente alla connessione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send slingshots and rocks when you can.
mandate fionde e pietre più che potete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send clean-up updates when stopping
invia aggiornamenti all'arresto
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
send copy to owner when mailing events
manda copia al proprietario quando spedisci gli eventi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
send sms messages using unicode when necessary
invia messaggi sms con unicode se necessario
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
send invitation(s) when i click finish
spedisci inviti al clic su fine
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
send me email notifications when new versions appear.
mandami notifiche via email quando ci sono nuove versioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send status reports when assigned tasks are completed
invia automaticamente un rapporto di stato una volta completata l'attività
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send clear text signed message when sending signed messages
invia messaggio firmato non cifrato all'invio dei messaggi firmati
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
record the information you or your browser send when you visit a
registrare le informazioni o il tuo browser invia quando si visita un sito web.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just be careful when you send it.
attenzione solo al momento dell’invio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when do you want to send this fax?
ora di invio del fax
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
warn when trying to send unsigned messages
avverti prima di spedire messaggi non firmati
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
when q capture sends a message
quando q capture invia un messaggio
Dernière mise à jour : 2006-05-29
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
when you are ready, send us your idea!
quando sarai pronto inviaci la tua idea!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please, when you can send us the material?
per cortesia, quando puoi inviarci il materiale?
Dernière mise à jour : 2018-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when this page changes, send e-mail to:
quando la pagina viene modificata, invia un messaggio a:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
fixed: rare crash when trying to send statistics
fisso: raro crash quando si tenta di inviare statistiche
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• email: when and why we’ll send you emails
• e-mail: quando e perché ti mandiamo e-mail
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: