Vous avez cherché: sensor without reaction (Anglais - Italien)

able to replace sensor without breaking process seals
È possibile sostituire il sensore senza rompere le tenute di processo

if tolerated without reaction, the infusion rate was doubled for the next 15 minutes.
se tollerata senza reazioni, la velocità di infusione è stata raddoppiata per i successivi 15 minuti.

this facilitates independent verification or replacement of each sensor without breaking the process seal.
questa caratteristica agevola la verifica o la sostituzione di ciascun sensore senza l'interruzione di processo.

if tolerated without reaction, the infusion rate may then be doubled for the next 15 minutes.
se tollerata senza reazioni, la velocità di infusione può essere raddoppiata per i successivi 15 minuti.

with the emerson meter verification diagnostic you can confirm the health of the entire flowmeter – transmitter and sensor – without any external equipment.
la diagnostica di verifica dei misuratori emerson permette di confermare lo stato dell'intero misuratore di portata (trasmettitore e sensore) senza ricorrere ad alcuna apparecchiatura esterna.

judging by some comments on this subject, it would have been better to accept without reaction the coup by the central bankers who had decided that their candidate should be the president of the ecb.
a giudicare da alcuni commenti in merito, sarebbe stato preferibile accettare senza alcuna reazione il colpo di forza dei responsabili delle banche centrali che avevano deciso di piazzare i propri candidati a capo della bce.

in theory the other subjects in race (15 in all) could relaunch again on tuesday, but this seems unprobable la cosa sembraimprobable becasue today leave the field open, without reaction, to the enterprises now owners of the best offers.
in teoria gli altri soggetti in gara (15, in tutto) potrebbero rilanciare ancora martedì, ma la cosa sembra improbabile perché oggi hanno lasciato campo libero, senza reagire, alle aziende adesso titolari delle offerte migliori.

"hydrophone sensitivity" is defined as twenty times the logarithm to the base 10 of the ratio of rms output voltage to a 1 v rms reference, when the hydrophone sensor, without a pre-amplifier, is placed in a plane wave acoustic field with an rms pressure of 1 μpa.
la "sensibilità dell"idrofono' è definita come quella pari a 20 volte il logaritmo in base 10 del rapporto della tensione efficace di uscita riferita ad 1 v efficace, quando il sensore dell'idrofono senza preamplificatore è situato in un campo acustico ad onde piane con una pressione efficace pari a 1 μpa.

3 - the united states have, throughout history, is very (too) many enemies.they await the best opportunity to complete the dying and breaking up. but the "sick man" of the world will not remain without reaction, unlike the ottoman empire more victim instigator of the great war (he chose the wrong side!).
3 - gli stati uniti hanno, nel corso della storia, è molto (troppo) molti nemici.si attendono i migliori opportunità per completare la morte e le divisioni.