Vous avez cherché: set the agenda (Anglais - Italien)

the agenda
il programma

- how to set the agenda
- come configurare il palinsesto

see the agenda
il programma in dettaglio

the agenda was...
l'agenda è stata...

on the agenda:
all'ordine del giorno:

broadening the agenda
ampliamento dell'agenda

the agenda embraces:
queste le azioni in programma:

— adopt the agenda;
— all'approvazione dell'ordine del giorno:

the agenda was adopted.
l'ordine del giorno viene adottato.

the agenda’s priorities
prioritÀ dell'agenda

the eu set the agenda time and again.
l' unione ha determinato l' agenda innumerevoli volte.

the agenda “basic” model
l 'agenda modello double

science for science - the researchers set the agenda
science for science ("scienza per la scienza"): le priorità sono stabilite dai ricercatori,

it will set the agenda in european council anyway.
in ogni caso sarà la commissione a definire l'agenda del consiglio europeo.

it will set the agenda in the european council anyway.
in ogni caso sarà la commissione a definire l'agenda del consiglio europeo.

set the agenda or the member states will set it for you.
fissi un programma, altrimenti lo faranno gli stati membri al suo posto.

science for society - civil society actors set the agenda.
science for society ("scienza per la società"): le priorità sono stabilite dagli attori della società civile.

science for competitiveness - industry sets the agenda
science for competitiveness ("scienza per la competitività"): le priorità sono stabilite dalle imprese,

the commission services shall set the agenda of the meetings in advance.
i servizi della commissione stabiliscono in anticipo l’ordine del giorno delle riunioni.

we set the agenda and then the debate proceeds faster or slower than expected.
l' ordine del giorno è già fissato e solo dopo ci si accorge che si procede con maggiore celerità o lentezza del previsto.