Vous avez cherché: setbacks (Anglais - Italien)

progress and setbacks
progressi e arretramenti

we have also witnessed serious setbacks.
si registrano infatti serie battute d’arresto.

but there have also been some serious setbacks.
sono da registrare tuttavia anche alcune gravi battute d'arresto.

7 setbacks for the middle class - cnnmoney
7 battute d'arresto per la classe media - cnnmoney

the setbacks are the outbreaks of animal diseases.
i problemi sono rappresentati dallo scoppio delle epizoozie.

do we subconsciously choose our misfortunes and setbacks?
siamo noi che inconsciamente provochiamo le nostre difficoltà o le battute d'arresto?

avoid setbacks and surprises when moving your luggage.
evitare di contrattempi e sorprese per spostare i loro bagagli.

have you experienced any setbacks since publishing the book?
ha avuto dei problemi dopo la pubblicazione del libro?

thinking of those setbacks the present difficulties shrink.
pensando a quelle sconfitte si ridimensionano le odierne difficoltà.

yes, certainly there have also been setbacks here and there.
ci sono state certamente quà e là delle sconfitte.

however, successful auctions have not been achieved without setbacks.
tuttavia, aste di successo non sono stati raggiunti, senza battute d'arresto.

however, more recently the tigers have suffered some severe setbacks.
comunque le" tigri » hanno subìto ultimamente dei duri contraccolpi.

recent events in n'djamena caused setbacks to this process.
i recenti episodi di n'djamena hanno provocato una battuta d'arresto al processo.

we must not be disheartened by this setback.
non dobbiamo lasciarci scoraggiare da questo ostacolo.