Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
material
materiale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
material :
materiali :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
settable data bits
bit di dati impostabili
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
settable flow control
controllo di flusso impostabile
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
property not settable.
impossibile impostare la proprietà.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
settable parity check
controllo di parità impostabile
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
settable xon/xoff supported
impostazione xon/xoff supportata
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
not all variables are settable in this mode.
non tutte le variabili sono gestibili in questo modo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the '{0}' property is not settable on the form.
impossibile impostare la proprietà '{0}' sul form.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
can be programmed to trigger an int software settable.
può essere programmato per emettere un int con cadenze definibili da software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
different password levels, settable for every function.
diversi livelli di password configurabili per ogni funzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vacuum time is settable by means of the panel board.
il tempo di mantenimento del vuoto è regolabile da pannello operatore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current connection timeout value, not settable in the connectionstring.
valore di timeout della connessione attuale, non impostabile nella proprietà connectionstring.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the following style sheet property is not settable: '{0}'
impossibile impostare la seguente proprietà di foglio di stile: '{0}'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hinge settable for interior doors of a maximum weight of 25 kg.
cerniera registrabile per porte interne a filo di peso non superiore ai 25 kg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defines the maximum settable communication speed for accessing the phone system.
definisce la velocità di comunicazione massima per l'accesso al sistema telefonico.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
output level (twisted pair): 2, 3, 4 vss (settable)
livello di uscita (2 fili): 2, 3, 4 vss (impostabile).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time of amalgamation is settable by means of a timer installed on user's panel.
il tempo di mescolazione è settabile tramite l utilizzo di un timer installato sul pannello dell'operatore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we find lyrictext, which looks right. clicking on this shows the settable properties for lyric text.
troviamo lyrictext, che sembra quello giusto. clicchiamo su di esso e troviamo le proprietà del testo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in napoleon 2000 the numbers of the holes are settable from one to four (also during the game).
in napoleon 2000 il numero dei posti liberi per effettuare spostamenti sono scelti dal giocatore che può (anche durante il gioco) passare da un solo posto fino a quattro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :