Vous avez cherché: several and some mistakes (Anglais - Italien)

several and various actions
azioni molteplici e diverse

…and some conclusions
…le sue conclusioni

they made some mistakes, but that is normal.
anche loro hanno fatto qualche errore, ma del resto è normale.

decrease of the goods several and the bulk
calo delle merci varie e delle rinfuse

some mistakes were also made for political reasons.
altri errori sono stati dettati invece da ragioni politiche.

several u.s. companies will exhibit and some are seeking (..)
diverse aziende americane saranno (..)

in decrease the goods several and the solid bulk
in calo le merci varie e le rinfuse solide

some mistakes in the old testament, and the new testament
nel vecchio testamento e il nuovo testamento è la risposta

the ongoing grants produced several outputs and some examples are as follows:
le sovvenzioni in corso hanno permesso di ottenere una serie di risultati, tra cui:

aumento of the goods several and the bulk sand banks.
aumento delle merci varie e delle rinfuse secche.

several chapters were deleted and some from the old "11:11" were added.
diversi capitoli sono stati cancellati e alcuni dal vecchio “11:11” sono stati aggiunti.

there are several noted gardens within striking distance and some major garden centres.
ci sono diversi interessanti giardini in questa reggione di nuovo non lontano ed anche qualche centri giardini grandi.

pallotta: “working on main sponsor. we made some mistakes.
pallotta: “stiamo lavorando sul main sponsor, sul quale abbiamo fatto degli errori.

most of the problems they had were because of some mistakes that we did.
la maggior parte dei problemi che hanno incontrato è stata causata da errori che abbiamo commesso come squadra.

some mistakes might also be made when calculating distance or entering the data.
errori possono anche essere fatti quando si calcolano le distanze o si registrano i dati.

attenuation of the bending of the volumes of goods several and liquid bulk.
attenuazione della flessione dei volumi di merci varie e rinfuse liquide.

the reasons for this are several and reflect limited entitlements and limited knowledge.
le cause sono molteplici e vanno ricercate nella mancanza di possibilità e di istruzione.

i'd like to ask you about some mistakes and strange things i heard...
vorrei chiederti qualcosa a proposito di alcuni errori e stranezze che ho sentito...

one thing that you should know is that you may well make some mistakes over the first attempt.
una cosa che dovete sapere è che si può anche fare degli errori rispetto al primo tentativo.

before passing him (daruvala) i had to calm down a bit and take the pressure off because i had made some mistakes.
prima di passarlo (daruvala) mi sono dovuto calmare un po’ e allentare la pressione perché avevo fatto qualche errore.