Vous avez cherché: several seconds (Anglais - Italien)

in several seconds
in qualche secondo

several seconds passed.
. . . . . . *

their eyes for several seconds.
il loro sguardo per alcuni secondi.

sterile gauze for several seconds.
cotone od una garza sterile per alcuni secondi.

you will die within several seconds."
morirai tra diversi secondi."

cleaning may take several seconds to complete.
l'operazione di pulitura potrebbe richiedere alcuni secondi.

loading of the next page can take several seconds
il caricamento della pagina seguente potrebbe protrarsi per diversi secondi.

it will take several seconds to scan for ra servers.
lo scan dei server ra impiegherà un pò di secondi.

this can take several seconds depending on the size of your file.
l'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi, a seconda della dimensione del tuo file.

wait for several seconds until the powder is completely dissolved.
attendere alcuni secondi fino a quando la polvere si è completamente sciolta.

please note that it may take several seconds before the installation begins.
tenere presente che potrebbero trascorrere alcuni secondi prima dell'avvio dell'installazione.

testing. multisyn voices require several seconds to load. please be patient.
test. le voci multisyn richiedono alcuni secondi per venir caricate. attendi.

after dying, several seconds must pass before you are able to respawn again.
quando muori, devono passare diversi secondi prima che sia possibile rientrare nel gioco.

pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.
estrarre l'ago dalla cute e praticare sul punto di iniezione una leggera pressione per alcuni secondi.

after insertion of the needle, aspirate for several seconds to ensure no blood appears.
dopo l’inserimento dell’ago, aspirare per alcuni secondi per essere certi che non compaia del sangue.

press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds.
se necessario prema il sito di iniezione con una piccola benda o una garza sterile per alcuni secondi.

after real singer measures the backgrund noise, it asks you to say "aah" for several seconds.
poi esso chiede che si dica "aaaaaah" per qualche secondo.