Vous avez cherché: shameless (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

shameless

Italien

shameless

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

they will say that i am shameless.

Italien

diranno che sono sfrontato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mysterious, soulful, arousing and shameless!

Italien

misteriosi, pieni di sentimento, eccitanti e sfrontati!

Dernière mise à jour : 2006-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it's already obvious that it is shameless.

Italien

vedete anche voi che è uno svergognato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and, despite all that, the shameless celebrations continue.

Italien

nonostante ciò, si continua impudentemente a festeggiare.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"cursed are those who are ruled by shameless".

Italien

"maledetti coloro che sono governati da chi non possiede la vergogna".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

for example, he represents the wedding at cana as shameless carousing.

Italien

ad esempio rappresenta le nozze di cana come un baccanale impudico.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.

Italien

permangono inoltre alcuni istinti xenofobi, che sono oggetto di vergognose speculazioni.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the colonial past, pillaging was carried out in an open and shameless fashion.

Italien

ai tempi delle colonie, questo saccheggio veniva condotto alla luce del sole e in maniera sfrontata.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

will there be any sincere democrats here to stand up to this shameless tyranny?

Italien

ci sarà qualche democratico sincero in quest'aula che si opporrà a questa sfrontata tirannia?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have seen shameless and unprecedented lobbying on this issue by a range of different companies.

Italien

abbiamo assistito a una vergognosa attività di senza precedenti ad opera di tutta una serie di aziende.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a shameless agenda of expansionism which drives the eu in wanting to encompass turkey.

Italien

l’aspirazione dell’unione europea di accogliere la turchia tra i suoi membri è mossa in realtà da un’ignobile bramosia di espansione.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

moreover, i reject the chinese embassy’ s shameless to us on the subject of tibet.

Italien

inoltre, respingo gli spudorati interventi dell’ ambasciata cinese presso di noi in riferimento al tibet.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

those people who do not want europe are making shameless use of any pretext to set the public against europe.

Italien

sono proprio coloro che non vogliono saperne dell' europa che colgono, senza alcun ritegno, ogni occasione, per sobillare le popolazioni contro l' europa.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally, i wish to say that i think it was a shameless attack which mr dell'alba made on mrs stauner.

Italien

concludendo, voglio dire che l' attacco dell' onorevole dell' alba alla onorevole stauner è stato impudente.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this resolution is a shameless confession of what the? u means by 'cooperation' with the balkan countries.

Italien

questa risoluzione è una spudorata confessione di ciò che l' unione europea intende per'cooperazione? con i paesi balcanici.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

crochetblogger: well, i love what you’re doing and would like to give you an opportunity for some shameless self promotion here.

Italien

crochetblogger: pozzo, mi piace quello che stai facendo e vorrei dare un'opportunità per alcuni spudorata autopromozione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

merely to summarize the signatura's final decree against father gruner was to demonstrate the shameless injustice of the entire proceeding against him:

Italien

È evidente come il decreto finale contro padre gruner dimostri la vergognosa ingiustizia dell'intero procedimento a suo carico:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,445,399 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK