Vous avez cherché: sharp angles (Anglais - Italien)

sharp
sharp

for creating precise, razor-sharp lines, especially at angles
per la creazione di precise linee affilate, in particolare ad angoli.

sharp angle curved top edge sleeker
lisciatoio a squadra

however , these units shall be so made as to have no sharp angles or pointed or cutting parts.
questi organi non devono però presentare spigoli vivi nù parti taglienti o appuntite ».

the sides of the piers exposed to the stream were shaped into sharp angles to offer a lesser resistance to the water.
le faccie di queste pile, esposte alla corrente d’acqua, avevano una forma saliente angolosa per diminuire la pressione dell’acqua.

the shape of the 3d logo emblems is virtually free - but avoidance of sharp angles and sharp internal notches is needed.
la forma dei magneti piatti e resinati può essere praticamente qualsiasi - ma è necessario evitare angoli acuti e incisioni interne.

the shape of the flat and doming magnets is virtually free - but avoidance of sharp angles and sharp internal notches is needed.
la forma degli adesivi resinati può essere praticamente qualsiasi - ma è necessario evitare angoli acuti e incisioni interne.

insofar as their purpose allows, accessible parts of the machinery must have no sharp edges, no sharp angles and no rough surfaces likely to cause injury.
gli elementi accessibili della macchina devono essere privi, entro i limiti consentiti dalle loro funzioni, di angoli acuti e di spigoli vivi, nonché di superfici rugose che possono causare lesioni.

in so far as their purpose allows, accessible parts of the machinery must have no sharp edges, no sharp angles, and no rough surfaces likely to cause injury.
gli elementi accessibili della macchina devono essere privi, entro i limiti consentiti dalle loro funzioni, di angoli acuti e di spigoli vivi, nonché di superfici rugose che possono causare lesioni.

the cross section involves two circular arcs which meet at a sharp angle as is the case below.
la sezione trasversale coinvolge due archi circolari che si incontrano ad un angolo tagliente come è il caso qui sotto.

place a piece of ears sharp angle between the front and rear parts of the upper half of the main module.
posizionare un pezzo di orecchio angolo acuto tra la parte anteriore e posteriore della metà superiore del modulo principale.

the shape of water features must be carefully designed (sharp angles are to be avoided as they are harsh and distract from water’s life-enhancing qualities);
la forma delle fontane va attentamente progettata (gli angoli appuntiti vanno evitati poichè sono rigidi e distraggono dalle qualità accrescitive dell’acqua sulla nostra vita);

unique characteristic among the congener clossiana is the very sharp angle of the rear wing towards the upper margin, not rounded like the others.
caratteristica unica fra le congeneri clossiana è l’angolatura molto spigolosa dell’ala posteriore verso il margine superiore, non arrotondata come le altre.

the reason for the judgement is not written a the top of the cross, but shamefully hung round the neck of jesus. his body, with the legs bent at sharp angles, is sitting on a board which extends out from the cross itself, obscure and huge.
il motivo della condanna non sta scritto alla sommità della croce, ma vergognosamente appeso al collo di gesù. il suo corpo, con forte angolazione delle gambe, è seduto su un asse che sporge dalla stessa croce, oscura e immensa.

• it is shaped to measure, that is, it perfectly incorporates all the shapes on the vehicle; specific reinforcements on sharp angles and anti-friction surfaces facilitate anchoring operations, reducing assembly time;
è dotato di etichette identificative per facilitarne il montaggio, di un doppio bordo perimetrale rinforzato con elettro saldatura, elastici anti graffio, robusti tiranti personalizzati e un sistema di posizionamento a scivolo studiato puntualmente per ogni tipologia di mezzo.

it does not show the much sharp angle of the rear wing towards the upper margin present in the weaver’s fritillary, here, on the contrary, with normal rounded curve.
non presenta l’angolatura molto spigolosa dell’ala posteriore verso il margine superiore presente nella dia, qui invece con normale curvatura arrotondata.

the great walls go on, here fallen into ruin, there still standing in their might, till they turn at a sharp angle, where under a heap of stones the body of the venus lay concealed from the eyes of men.
le pareti grandi accendono, qui caduto in rovina, là ancora levantesi in piedi nella loro forza, finchè girano ad un angolo tagliente, dove sotto un mucchio delle pietre il corpo della disposizione del venus ha celato dagli occhi degli uomini.

if the generating curve started as an arc of a small cirle intersecting the x-axis at a right angle instead of a sharp angle then the total curvature would be 2π(2).
se la curva di generazione iniziata come arco di piccolo cirle che interseca il x-axis ad un ad angolo retto anziché un angolo tagliente allora la curvatura totale sia 2π (2).

sharps
stacciature