Vous avez cherché: she never (Anglais - Italien)

she never came back.
non è mai tornata.

she never leaves me.
mai senza. mi segue ovunque.

she never soiledher fingers
lei non si e' mai sporcata le dita

she never fell into anonymity.
lei non è mai caduta in anonimato.

she never did. i thought.
come idea non è niente male e ci sto volentieri.

she never came through my door
lei non è mai entrata dalla mia porta

she never had maniac episodes.
non ha mai avuto episodi maniacali.

be as if he/she never was .
be as if he/she never was .

she's never gonna let you down
non ti deluderò mai

but she never saw her schoolbooks again.
ma non aveva più rivisto i suoi libri di scuola.

but unfortunately she never wanted to do it.
purtroppo non l’ha mai voluto fare.

she did correspond with the sister she never met.
corrispondeva con la sorella che non incontrò mai.

however, she never gave up smoking and cocktails.
comunque non rinunciò mai a fumare e ai cocktail.

she never left herself and who's around her.
non si perde mai d'occhio e non perde mai d'occhio chi ha intorno.

she might have said that, but she never kept to it.
per quanto lo abbia detto non si è mai ritenuta tale.

she never asked for a dispensation from the eucharistic fast.
non chiederà mai una dispensa dal digiuno eucaristico.

while addressing herself to us, she never offends our freedom.
ci dice che non vuole ledere la nostra libertà.

she was brought back to belgium: she never returned to miramare.
viene riportata in belgio dai parenti: non farà più ritorno a miramare.

"yes, it was a glamorous life. she never cleaned the house.
"mica male, vero?", disse trattenendo il respiro.

condemned to 60 years of jail, she never stopped fighting even in jail.
condannata a 60 anni di prigione, non smette di battersi dietro le sbarre.