Vous avez cherché: she once in a great while (Anglais - Italien)

once in a while
una volta ogni tanto

oh once in a while
oh una volta ogni tanto

but once in a while ...
ma una volta ogni tanto ...

once in a while you can do it.
una volta ogni tanto si può fare.

once in a while will you try to give
una volta ogni tanto

a great base while visiting amsterdam.
a great base while visiting amsterdam.

pistone: oh, once in a while, sure.
pistone: ogni tanto, insieme a un paio di ragazzi.

once in a while you can eat such a dish.
una volta ogni tanto ce lo possiamo permettere.

well, once in a while just for a change.
ogni tanto, per cambiare.

in a great furniture factory
in un grande mobilificio

america in a great country.
l'america in un grande paese.

i come back to see you every once in a while
ogni tanto torno a vederti

once in a lifetime
che la vita ha

they were movies that arrived every once in a while.
erano film che arrivavano di volta in volta.

once again has been a great privilege.
ancora una volta è stato un gran privilegio.

every once in a while there is a larger demonstration.
di tanto in tanto c’è una manifestazione più grande.

and thousands of others slip back into it just once in a while.
altri ci cadono solo per un po'.

most of us enjoy a good cup of tea every once in a while.
la maggior parte di noi godere di una buona tazza di tè ogni tanto in un istante.

once again a great shooter from babarageo.com.
ancora una volta un grande gioco di sparatutto di babarageo.com.

i will wear a scarf once in a while to keep the neck warm though.
indosserò una sciarpa tanto per riscaldare il collo però.