Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
. 100% sheep leather
. 100% pelle di pecora
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sheep- or lamb-skin leather
pelli di pecora o agnello
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6. aniline treated cow or sheep leather - it’s the one with the most natural appearance, because it has no cover finishing.
6. pelle bovina e ovina trattata anilina - è quella che ha l’aspetto più naturale, in quanto è priva di qualunque rifinizione coprente.
even if the manual suggests to utilize the "blind fabric" for the three bellows, which is easily available in u.k., here in italy such a thing is not easy to source, therefore i decided to use sheep leather easily found from a traditional shop of organ materials.
anche se il manuale suggerisce di usare la “tela blind” che si trova a profusione in uk, in italia non è facile da trovare. comunque, avendo localizzato un buon produttore di pelli per organi, ho preferito andare all'antica usando questo materiale tradizionale per realizzare i tre mantici.