Vous avez cherché: shipping by carrier (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

shipping by carrier

Italien

porto assegnato

Dernière mise à jour : 2020-05-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

by carrier

Italien

a mezzo vettore

Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shipping by ship

Italien

spedizione via mare terra

Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shipping: by sea

Italien

spedizione: da definire

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shipping by sender

Italien

spedizione a mezzo destinatario

Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shipping: by ocean

Italien

spedizione: da definire

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hole for closing by carrier

Italien

foro per la chiusura da parte del trasportatore

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shipping : by mail , in italy: 9 €

Italien

trasporto : dal corriere, italia : 9 €

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to be completed by carrier's representative

Italien

da compilare a cura del rappresentante dei vettori

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

document check by carrier prior to boarding

Italien

controllo di documenti da parte del vettore

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we are shipping by carrier or by courier services of customs declaration usually by the purchaser.

Italien

stiamo spedicendo dal vettore o dal corriere della dichiarazione doganale in genere da parte dell'acquirente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

any special precautions to be taken by carrier(s).

Italien

eventuali precauzioni speciali che devono essere prese dal trasportatore / dai trasportatori.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shipping by courier and delivery throughout italy within 48 hours.

Italien

spedizione tramite corriere in tutta italia e consegna entro 48 ore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

commission proposes to cut sulphur dioxide emissions from shipping by 90 %

Italien

la commissione propone di ridurre del 90% le emissioni di anidride solforosa prodotte dal trasporto marittimo

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to be completed by carrier’s representative - - - - - - -

Italien

da completare a cura del rappresentante dei vettori - - - - - - -

Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

advances in shipping by sea also greatly decreased the cost of global trade in food.

Italien

i progressi nel trasporto via mare hanno peraltro notevolmente ridotto i costi del commercio internazionale dei prodotti alimentari.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i trust that we will be able to improve the status of shipping by the action now proposed.

Italien

sono sicuro che possiamo migliorare la situazione del traffico marittimo con queste proposte.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all winus products are delivered in special packaging siuted to international shipping by air, sea or container.

Italien

tutti i macchinari winus sono forniti con speciali imballi, adatti a spedizioni internazionali per via aerea, marittima o su con container.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

promote short sea shipping by improving the quality of port services and developing the infrastructure needed for the creation of sea motorways.

Italien

promuovere il trasporto marittimo a breve raggio migliorando la qualità dei servizi portuali e sviluppando le infrastrutture necessarie per creare "autostrade" navigabili;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the objective is to reduce the environmental impact of shipping by developing the concept of the “clean ship”.

Italien

l'obiettivo è di ridurre l'impatto ambientale del trasporto marittimo, sviluppando il concetto di “nave pulita”.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,797,077 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK