Vous avez cherché: shomail gando (Anglais - Italien)

– biblioteca, gando, burkina faso, 2010
– biblioteca, gando, burkina faso, 2010

– scuola elementare, gando, burkina faso, 2001
– scuola elementare, gando, burkina faso, 2001

– residenze per docenti, gando, burkina faso, 2004
– residenze per docenti, gando, burkina faso, 2004

– ampliamento di una scuola, gando, burkina faso, 2008
– ampliamento di una scuola, gando, burkina faso, 2008

born 1965 in gando (burkina faso) is the oldest son of the tribal chief of his village of earth cottages.
nato nel 1965 a gando (burkina faso) è il figlio maggiore del capo tribù del suo villaggio fatto di capanne di terra.

at christmas of 1957, an aeroplane of the swedish airline, transair ab, landed at gando with all 54 of its seats occupied.
nel natale del 1957 tocca terra a gando un aereo della compagnia aerea svedese transair ab, con 54 posti occupati.

born in gando, a small village in burkina faso, diébédo francis kéré was the first son of the headman and thus the only child allowed to attend school.
nato a gando, un piccolo paese del burkina faso, diébédo francis kéré, in quanto primogenito del capotribù, ha la possibilità di accedere alla scuola.

during this slump, the tourism industry could not even be revived by the opening of the airport of gran canaria (called gando in those times) in 1930.
neanche l inaugurazione dell aeroporto di gran canaria (allora gando), nel 1930 aiutò a rianimare il turismo.

it constitutes important geological evidence of the retreat of the coastline in the gando area. it is home to reptiles and insects that are isolated from their dry land relatives (evolution interest).
È una importante testimonianza geologica del retrocesso della linea di costa nella zona di gando, e ospita una popolazione di rettili e insetti isolati dai loro consimili della terra ferma (interesse evolutivo).

after graduating he received a scholarship for further education as supervisor in the context of development aid in germany. following the apprenticeship, kéré studied architecture in berlin and funded his office kÉrÉ architecture and the nonprofi t association schulbausteine fÜr gando. after university, he went back to his home country to reinvest his knowledge in his people. kéré sets the main focus of his work on the usage and development of local materials and techniques, the adaptation of new technology in a simple way and the potential of the local community.
dopo il diploma, riceve una borsa di studio per continuare la propria formazione in germania nell’ambito dei programmi di aiuto tedeschi. kéré – dopo l’apprendistato – studia architettura a berlino dove fonda lo studio kéré architecture e l’associazione no profit schulbausteine für gando. dopo l’università torna nel suo paese di origine per mettere a servizio della sua gente la conoscenza acquisita. il fulcro del suo lavoro verte sull’uso e sullo sviluppo di materiali locali e delle relative tecniche costruttive, sulla declinazione delle nuove tecnologie in maniera semplice e sullo svilluppo del potenziale della comunità locale.