Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i love to be in control.
i love to be in control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in control (1)
in control (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being in control
avere il controllo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being in control.
being in control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're in control
controllo assoluto
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
that debate should be in public.
questo dibattito deve svolgersi in pubblico.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
categories should be in  
le categorie devono essere in  
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
details should be in the error log.
per i dettagli, visualizzare il log degli errori.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
'as it should be in any democracy'.
(en) "come dovrebbe essere in ogni democrazia”.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
administration should be in a single injection.
la somministrazione deve avvenire in una singola iniezione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expiration time should be in range [0,23]
l'ora di scadenza deve essere nell'intervallo [0,23]
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this is ridiculous" i want to be in control.
tutto questo è ridicolo". voglio avere il controllo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
consumers should be in control whether products they buy in shops use smart chips or not.
i consumatori devono sapere se i prodotti che essi acquistano nei negozi contengono o no chip intelligenti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should simply stay in control of this development- it should not be in control of us.
dobbiamo semplicemente controllare questa evoluzione. non è l' evoluzione che deve controllare noi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
5.4 the eesc also believes that there should be some flexibility in control measures for farm holdings.
5.4 il cese ritiene inoltre che i metodi di controllo nelle aziende agricole dovrebbero essere improntati ad una certa flessibilità.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you'll be in control from the first slide to the last.
controlla la presentazione dalla prima all'ultima diapositiva.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the bolivian state will be in control at the wellheads and inspection centres.
lo stato boliviano deterrà il controllo dei pozzi e dei centri di ispezione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the enemy moved in and, for a while, seemed to be in control.
il nemico si mosse, e sembrò per un momento che avesse preso il sopravvento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
official controls should be in place to check feed business operators’ compliance.
dovrebbero essere predisposti controlli ufficiali per verificare l’ottemperanza da parte degli operatori del settore dei mangimi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ownership- ownership and control should be in the hands of financial institutions.
- proprietà: la proprietà e il controllo dovrebbero spettare alle istituzioni finanziarie.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :