Vous avez cherché: should this be ifrs (Anglais - Italien)

why should this be?
vi chiedono "perché?"

should this be extended.
si dovrebbe estendere tali iniziative?

how should this be done?
in che modo?

why should this be the case?
perché qualche volta sì e qualche volta no?

if so, what should this be?
in tale caso, quali dovrebbero essere?

why should this be a mistake?
perché dovrebbe essere uno sbaglio?

if so, how should this be done?
in caso affermativo, come si dovrebbe procedere?

what kind of mechanism should this be?
come dovrà essere un tale meccanismo?

if so, how should this be achieved?
in caso affermativo, secondo quali modalità si dovrebbe conseguire questo obiettivo?

which kind of subresource should this be?
quale tipo di sotto-risorsa dovrebbe essere?

first, price: should this be regulated?
innanzitutto, è opportuno regolamentare i prezzi?

should this be condemned ecologically, frau breyer?
onorevole breyer, tutto ciò è forse riprovevole sotto il profilo ecologico?

and how should this be decided - by experience?
e come dovrebbe decidersi ciò? - mediante l'esperienza?

we are bound to ask ourselves why should this be.
ci si può chiedere perché?

should this be seen as an attack on the commission?
ciò va forse considerato come un attacco alla commissione?

should this be tolerated in a common domestic market?
e' giusto tollerarlo in un mercato interno comune?

if you suggest a limited duration, how long should this be?
se è a favore di una protezione limitata nel tempo, che durata dovrebbe avere?

but from all this the question arises: why should this be so?
ma da tutto ciò nasce la questione: perché è così?

how should this be organised, and who would provide such training?
come organizzare la formazione e chi potrebbe fornire i relativi corsi?

should this be the case, selecting internet address may lower refused messages.
potendo essere questa la causa, selezionare un indirizzo internet può abbassare il numero di messaggi rifiutati.