Vous avez cherché: sighed (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

sighed

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

he sighed.

Italien

8.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"damn," willow sighed.

Italien

"pessimo," ribatté.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"traveling!" sighed others.

Italien

«viaggiare!» sospirò qualcun altro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he sighed with relief lord.

Italien

sospirò di sollievo signore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i sighed. “how much does it cost.”

Italien

i sighed. “how much does it cost.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the officer sighed. “they did not move.

Italien

non si sono mossi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

willow sighed, "well, keep on it. ken?"

Italien

willow sospirò: "beh, stagli dietro. ken?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"ah, italy!" sighed some of the guests.

Italien

«l'italia!» sospirò qualcuno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"oh sarek, " she sighed, "i am sorry."

Italien

"oh sarek," lei sospirò, "mi dispiace."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"j.s.," she sighed, " i just got done telling you.

Italien

"j.s." sospirò, "te l'ho appena detto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

‘the police closed the case from lack of leads’, he sighed.

Italien

’la polizia ha chiuso il caso per mancanza di fatti’, ha detto lui.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he almost sighed as he reached out for the door handle, but suppressed it.

Italien

mentre si apprestava ad aprire la porta, per poco non sospirò, ma si trattenne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the tree shook its branches, settled better in the ground and sighed satisfied.

Italien

l'albero scrollò i suoi rami, si assestò meglio nel terreno e sospirò soddisfatto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mourned hath the new wine, languished the vine, sighed have all the joyful of heart.

Italien

lugubre è il mosto, la vigna languisce, gemono tutti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

caitlin sighed with relief after seeing chris’ excitement and in gong was the same.

Italien

caitlin sospirò di sollievo dopo aver visto l'eccitazione di chris e in-gong era anch'egli sollevato.

Dernière mise à jour : 2018-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i sighed just ate my boyfriend and told him that he was fussy that even layed down energy on arguing about this.

Italien

sospirai appena mangiato il mio ragazzo e gli ho detto che era fussy che anche sdraiò energia a discutere su questo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, ephphatha, that is, be opened.

Italien

guardando quindi verso il cielo, emise un sospiro e disse: «effatà» cioè: «apriti!»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

8:12he sighed deeply in his spirit, and said, "why does this generation seek a sign?

Italien

8:12ma egli, dopo aver sospirato nel suo spirito, disse: perché questa generazione chiede un segno?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

my last attempt was to know on the door handle, locked. i sighed and turned around and started walking down the stairs i just joined up.

Italien

il mio ultimo tentativo è stato quello di sentire la maniglia della porta, chiusa a chiave. sospirai e mi voltai e cominciai a camminare giù per le scale ho appena iscritto su per.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"isn't it just slick!" sighed betty. "do you think you can possibly dance?"

Italien

"ma lo detestiamo davvero?" "direi di sì, no?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,891,546,602 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK