Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
addition of udp for all the communications over ip
aggiunta di udp per tutte le comunicazioni su ip
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note also the essential characteristics of udp packets .
si noti anche le caratteristiche essenziali di pacchetti udp .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the advantage of udp over tcp lies in its higher data transfer rate.
il vantaggio offerto da udp rispetto a tcp è la maggiore velocità di trasmissione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the number of udp operations the ldap server is processing per second.
numero di operazioni udp elaborate dal server ldap al secondo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udp response sent is the total number of udp reponses sent by dns server.
risposte udp inviate indica il numero totale di risposte udp inviate dal server dns.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udp query received is the total number of udp queries received by dns server.
query udp ricevute indica il numero totale di query udp ricevute dal server dns.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
effect of udp-glucuronosyltransferase 1a1 (ugt1a1) inhibition on afatinib
effetto dell’inibizione del udp-glucuronosiltransferasi 1a1 (ugt1a1) su afatinib
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however there are routers who are unable to handle the amount of udp packets kad sends and receives.
tuttavia ci sono dei router che non sono in grado di gestire la quantità di pacchetti kad inviati e ricevuti tramite udp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udp response sent/sec is the average number of udp reponses sent by dns server in each second.
risposte udp inviate/sec indica il numero medio di risposte udp inviate dal server dns in un secondo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udp query received/sec is the average number of udp queries received by dns server in each second.
query udp ricevute/sec indica il numero medio di query udp ricevute dal server dns in un secondo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in fact, the use of udp broadcasts can be implemented outside the lan to dmz or intranet within a distributed network of objects and the building.
infatti , l'uso di broadcast udp possono essere attuate al di fuori della lan a dmz o intranet all'interno di una rete distribuita di oggetti e l'edificio .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another problem could be that your router or line is overloaded, either because you have set your upload limit too high or because your router is not capable of handling a larger number of udp packets.
un altro problema potrebbe essere dato dal router o dalla linea sovraccarica, o perché avete impostato in modo troppo elevato il vostro limite di upload, oppure perché il vostro router non è in grado di gestire un maggior numero di pacchetti udp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyperbilirubinemia reversible elevations in indirect (unconjugated) bilirubin related to inhibition of udp-glucuronosyl transferase (ugt) have occurred in patients receiving reyataz (see section 4.8) .
iperbilirubinemia nei pazienti trattati con reyataz si sono verificati incrementi reversibili della bilirubina indiretta (non coniugata) correlati all'inibizione dell'udp-glucuronosil transferasi (ugt) (vedere paragrafo 4.8) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.