Vous avez cherché: single thread membrane (Anglais - Italien)

single-thread
vite ad un principio

single thread graph
grafico thread singolo

vertical level indicator with single thread.
indicatore di livello verticale con attacco singolo.

the maximum capacity of the servlet for single thread model servlets.
la capacità massima del servlet per i servlet singoli di modello del thread.

every detail is fundamental to an atmosphere inspired by a single thread.
ogni dettaglio diventa fondamentale per un insieme ispirato ad un unico filo conduttore.

this is consistent with the jms restriction of a single thread per session.
tale regola è congruente con la restrizione jms di un singolo thread per sessione.

a single thread which leads to birth and develop of the alpine metallurgy.
un unico filo che introduce alla nascita e sviluppo della metallurgia alpina.

the scanning itself also runs with lower priority, in single thread, and with lower memory demands.
anche la scansione viene eseguita con priorità minore, in un thread singolo e con minor utilizzo della memoria.

the processing of a microflow occurs in a single thread, and normally, in a single transaction.
l'elaborazione di un microflusso si verifica in un singolo thread e normalmente, in una singola transazione.

but at the same time there will be trouble if they remove a single thread of cotton to patch their trousers.
ma nello stesso tempo guai se asportano un solo capo di cotone per rammendarsi le brache.

experiments on cultured neurons have shown that one single thread of silk of nephila can drive a regenerating axon towards its target.
prove su neuroni in coltura hanno dimostrato che un singolo filo di seta di nephila è in grado di guidare un assone rigenerante verso il suo bersaglio.

there is not a single thread of narrative but many separate threads placed in both a horizontal and vertical relationship to each other.
ci non è un singolo filetto della descrizione ma di molti filetti separati disposti l'un l'altro sia in un rapporto orizzontale che verticale.

it is invalid to start a second message loop on a single thread. use application.rundialog or form.showdialog instead.
impossibile avviare un secondo ciclo di messaggi su un thread singolo. utilizzare invece application.rundialog o form.showdialog.

a single thread runs through all the objectives of the millennium declaration, revolving around the three main issues of education, health and food security.
un unico orientamento lega tutti gli obiettivi della dichiarazione del millennio, sulle tre grandi direttrici dell’istruzione, della sanità e della sicurezza alimentare.

this latter seems merely to be produced by the entanglement of the single threads.
quest'ultima pareva esser sola prodotta dallo sviluppo dei singoli fili.

if you think the electric guitar is too easy to play, you should try the igil, a single thread instrument that creates ... believe it or not, electric music.
se pensate la chitarra elettrica è troppo facile da giocare, voi dovrebbe provare il igil, un singolo strumento del filetto che genera… lo crede o non, musica elettrica.

it is nevertheless strung together by a single thread: the same thread that stimulates the entire research project, which is now extending to various countries with original contributions.
si andrebbe fuori da quello che si cerca . però ha un preciso filo conduttore , che lega la proposta di tutto il progetto di ricerca che si estende progressivamente per diversi paesi e con contributi diversi .

a tale which does not follow a single thread, but can be told starting from any point and jumping here and there, following rational, emotional, musical, evocative links.
un racconto che non segue un solo filo, ma si può raccontare partendo da qualunque punto e saltando di qua e di là, seguendo collegamenti razionali o emotivi, musicali, evocativi.

a single thread of execution can branch off into multiple branches (or threads); the individual branches are linked to the main invoking event by the same session context.
un singolo thread di esecuzione può ramificarsi in più sezioni (o thread); le sezioni individuali vengono collegate all'evento di chiamata principale dall'stesso contesto di sessione.

be it for a tetrapack container of orange juice, wrapping paper for a birthday present, a bouquet of flowers from the garden or even just a single thread - there is always something that needs cutting.
un tetrapak di succo d'arancia, la carta di un regalo di compleanno, i fiori del giardino per un bouquet o anche solo un singolo filo: c'è sempre qualcosa da tagliare.