Vous avez cherché: skene (Anglais - Italien)

skene glands
ghiandole parauretrali

skene's gland
ghiandole di skene

nowadays "skene" conserves and "proskenion".
al giorno d'oggi "lo skene" conserva e "proskenion".

after its destruction by sulla in 86 b.c., the theatre and skene were converted.
dopo la relativa distruzione da sulla in 86 b.c., il teatro e lo skene sono stati convertiti.

the achievements took place to "logeion", sport ween that skene and the orchestra.
i successi hanno avvenuto "logeion", fra quei skene e l'orchestra.

before the round orchestra are to be seen the remains of the stage building (skene).
prima che l'orchestra rotonda debba essere vista il remains della costruzione della fase (skene).

theatre: only skene, which becomes parodoi and the part of the auditory within this range survived.
teatro: soltanto lo skene, che sta bene al parodoi ed alla parte dell'auditorio all'interno di questa gamma è sopravvissuto.

the north wall skene (stage), raised in former times, had four niches for statues.
lo skene del nord della parete (fase), sollevato nei periodi precedenti, ha avuto quattro posticini per le statue.

beside it lies exedra, while another platform skene (stage) formed, with an altar to the west.
al lato di esso sta il exedra, mentre un altro skene della piattaforma (fase) ha formato, con un altar all'ovest.

some the most important monuments of the place of assembly are: theatre: only skene, which becomes parodoi and the part of the auditory within this range survived.
alcuni i monumenti più importanti del posto del complessivo sono: teatro: soltanto lo skene, che sta bene al parodoi ed alla parte dell'auditorio all'interno di questa gamma è sopravvissuto.

the front, m. 28, which is high, was substantial and had width of m. 2,40, which was verziert the wall skene wastefully with architectural elements.
la parte anteriore, il m. 28, che è alto, era notevole ed ha avuta larghezza del m. 2.40, che era dispendiosamente verziert lo skene della parete con gli elementi architettonici.

it was designed and transformed in the hellenistic period in the roman times. conserved: three numbers of the stone seats cavea, the central and hufeisenfoermigen pipe of the orchestra and the building of roman skene.
È stato progettato e trasformato stato nel periodo hellenistic nei tempi romani. conservato: tre numeri della pietra mette il cavea, il tubo a sedere di hufeisenfoermigen e della centrale l'orchestra e la costruzione dello skene romano.

ing height, and pierced by doors for the entrance and exit of actors, was called by the greeks the " proskenion," or structure before the skene, serving to conceal the portions behind the scenes and add background to the action.
l'altezza del ing e penetrante dai portelli per l'entrata e l'uscita degli attori, è stata denominata dai greci "il proskenion," o struttura prima dello skene, servente a celare le parti dietro le scene ed ad aggiungere la priorità bassa all'azione.