Vous avez cherché: skullcap (Anglais - Italien)

skullcap
calvaria

baikal skullcap
scutellaria baicalensis

he was wearing a skullcap.
portava lo zucchetto.

the working concerns the face, the skullcap, and the posterior sides of the nape.
la lavorazione riguarda la faccia, la calotta cranica, e le parti posteriori della nuca.

the high part of the skullcap is probably a hat, also because it thins out upwards.
la parte alta della calotta cranica è probabilmente un copricapo, anche perchè si assottiglia verso l'alto.

this center of forces is called crown wheel because comes up as an aura over the head, and its form is that of a skullcap.
questo centro di forze si chiama ruota coronaria perché appare nell'aura posizionata sulla testa in forma di caschetto.

we cannot deny ourselves out of fear for men . nor can we sell our truth for some prestige , some ephemeral glory , an armchair and a skullcap .
non possiamo noi rinnegarci per paura degli uomini.

* skullcap: used while in the previous largely like a calmative and a digestive aid, and it is recognised for its relaxing effects.
* skullcap: utilizzata mentre nel precedente in gran parte come un calmante e un aiuto digestivo, ed è riconosciuta per i suoi effetti rilassanti.

in order to be consistent and non-discriminatory, any such bans would affect the sikh turban, the jewish kippa or skullcap, and christian crosses.
per essere coerente e non discriminatorio, tale divieto dovrebbe riguardare anche il turbante, la o copricapo ebraico e la croce cristiana.

the origin of the gibus results from the gentlemen of the country who took in loud the sides of their hats of shape to ride a horse and increased the size of the skullcap in a rudimentary protective goal in case of fall. a system of lace camouflaged inside permitted to maintain it in place solidly.
l'origine del gibus tiene ai gentiluomini della campagna che restrinsero i bordi della loro cappelli altezza di forma per salire a cavallo ed aumentò la taglia della calotta in un scopo di protezione rudimentale in caso di caduta. un sistema di laccio camuffato permetteva all'interno di mantenerlo solidamente in posto.

berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like
berretti senza falde e visiera, baschi, calotte, papaline, fez e simili copricapo