Vous avez cherché: slip boundary conditions (Anglais - Italien)

boundary conditions
condizioni al contorno

boundary conditions;
condizioni limite;

(c) boundary conditions;
c) condizioni limite;

mechanical boundary conditions
condizioni meccaniche al contorno

some boundary conditions also exist:
altre condizioni esistenti:

new types of boundary conditions appeared
nuove tipologie di condizioni al contorno:

next, we need to apply boundary conditions.
successivamente, è necessario applicare le condizioni al contorno.

we established two boundary conditions for the drive.
abbiamo stabilito due termini di contorno per l' azionamento.

boundary condition
condizione al contorno

boundary conditions parameters are reflected in the tree of studies
le condizioni al contorno sono riflesse nei tre studi

• boundary conditions corresponding to the simulated physical problem.
• condizioni al contorno corrispondenti al problema fisico simulato.

general conditions and boundary conditions relating to the evasive action test
condizioni generali e condizioni estreme di funzionamento concernenti la prova di manovra di evasione

• imaging of boundary conditions in the tree of studies has been perfected.
• la riproduzione di immagini rappresentanti le condizioni al contorno è stata perfezionata.

you can use only two boundary conditions for thermal analysis that are temperature and convection.
• È possibile utilizzare per l'analisi termica due condizioni al contorno - temperatura e convezione.

boundary conditions: what requirements should be established for the location and timeframe of data?
condizioni: quali requisiti devono essere stabiliti per la locazione e le tempistiche dei dati?

how does the commission plan to create the correct boundary conditions in collaboration with member states?
come pensa la commissione di creare le corrette condizioni frontaliere in collaborazione con gli stati membri?

the preprocessor automatically transfers the boundary conditions on the finite-element model to make the calculation.
il preprocessore applica automaticamente le condizioni inserite al modello ad elementi finiti per avviare il calcolo.

a gear shift which leads to a condition that is not in compliance with the boundary conditions shall be avoided.
evitare cambi di marcia che possano portare a una condizione non conforme alle condizioni limite.

the council confirmed its support to the iter project, provided that the boundary conditions elaborated by the commission are met.
il consiglio ha confermato il sostegno al progetto iter, a patto che le condizioni limite fissate dalla commissione siano rispettate.

however autofem analysis lite has some functional limitations, such as types of boundary conditions and certain features of calculations.
autofem lite presenta alcune limitazioni riguardo le sue funzionalità, come ad esempio la scelta delle condizioni al contorno e alcune funzioni di calcolo.