Vous avez cherché: slivers of moons (Anglais - Italien)

two slivers of sun,
due scaglie di sole,

with slivers of recollection
con frammenti di ricordi

age of moon
età della luna

time of moon set
ora a cui tramonta la luna

sliver of schappe
nastro

toggle display of moon
mostra/ nasconde la luna

thanks be to god and the virgin mary that the curtains prevented me from being wounded by those slivers of glass.
grazie a dio e alla vergine maria le tende impedirono che venissi investito da quelle schegge di vetro.

a thin thread of moon above
un sottile filo di luna

in aristotle’s model, everything in the cosmos orbits earth – so the idea of moons orbiting the planet jupiter was at odds with this.
nel modello di aristotele ogni cosa nel cosmo orbita intorno alla terra – così l’idea di lune orbitanti intorno al pianeta giove non concordava con questo.

remove the bread crust. line the pyrex dish bottom with one slice of bread, a few slivers of moliterno , some anchovies, a bit of sage and a pinch of pepper.
togliete la crosta dal pane. rivestite il fondo della pirofila con 1 fetta di pane, alcune scaglie di moliterno , qualche acciuga a pezzetti, un po’ di salvia e un pizzico di pepe.

a type of moon jellyfish swims at the sunshine international aquarium in tokyo.
a luce del sole acquario internazionale a tokio

pezzi di luna (pieces of moon) (2004)
pezzi di luna (2004)

other reason is that this stone has been deemed as a power stone empowering the strength of moon.
la ragione per cui é chiamata pietra della luna é perché ha una superfice biancastra e venata. l`altra ragione é che fin dall`antichita` é riconosciuta come la pietra che riunisce la forza della luna.

the great concerts, the flawless organization and the magic of the location make of moon and stars a top event.
grandi concerti, organizzazione impeccabile e la magia del posto sono proprietà che rendono moon and stars un evento top.

it was already dark, and on the ice-covered snow glittered the pale light of moon and star.
la notte era già caduta e, sulla neve gelata, scherzava la luce bianca della luna e delle stelle.

41 one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.
41 altro e lo splendore del sole, altro lo splendore della luna e altro lo splendore delle stelle: ogni stella infatti differisce da un'altra nello splendore.

i was with my husband and my two children (3 and 6 years old) farm drop of moon at the end of january.
sono stata con mio marito e i miei due figli (3 e 6 anni) all'agriturismo goccia di luna a fine gennaio.

[21]two eclipses of moon and one of the sun being involved, we can expect the harmful event to be announced either from the full moon or from the new moon, although the greater damage in this case is, without any doubt, in the lunar figures. in the predictive analysis, it would be a good rule in any case to observe all the syzygies of the whole year.
[21]essendo coinvolte due eclissi di luna e una di sole, ci si può attendere che l’evento nocivo venga annunciato sia dal plenilunio sia dal novilunio, benché il maggior danno in questo caso sia senza dubbio nelle figure lunari. ai fini della previsione, è buona regola in ogni caso osservare tutte le sizigie nel corso dell’anno.