Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 all valves and taps in pipe systems such as bilge and ballast systems, fuel oil and lubricating oil systems, fire extinguishing and sluicing systems, cooling water and sanitary systems, etc. shall be clearly marked as to their functions..
3 su tutte le valvole e i rubinetti delle tubolature (per esempio, impianti di sentina e di zavorra, impianti dell'olio combustibile e dell'olio lubrificante, impianti di estinzione incendi e di trasporto idraulico, impianti dell'acqua di raffreddamento ed igienico-sanitari, ecc.) deve essere chiaramente indicata la funzione prevista..
there's so much noise due to tributary inflows, outflows, sluicing, rainfall and evaporation that while short term correlations with the solar cycle are useful, determining or finding meaning in long term trends is problematic. in short, measuring water levels is a roundabout way of determing the sun's effect on long term global warming. galactic cosmic rays and mississippi river streamflow
c’è una tale quantità di “rumore” prodotto da flusso di tributari, deflusso, sbarramenti, piogge ed evaporazione, che seppure le correlazioni di breve permine con i cicli solari siano utili, la determinazione o la ricerca di un significato dei trend di lungo periodo risulta asssolutamente problematica. in sostanza la misura dei livelli delle acque risulta un esercizio vacuo quando si voglia determinare gli effetti del sole sul riscaldamento globale.