Vous avez cherché: smooth the transition (Anglais - Italien)

the transition
la transizione

the transition period
il periodo transitorio

the transition is made.
il passaggio è fatto.

progress of the transition
tentativo di classificazione dei progressi fatti nel processo di transizione

7. the transition period
vii. il periodo transitorio.

discuss the transition approach
discutere l’approccio di transizione

this is the transition period!
É proprio questo il periodo transitorio!

detach the transition when completed
scollega la transizione quando completata

31 specifies the transition state.
31 specifies the transition state.

maintained during the transition period
mantenimento durante il periodo di transizione

- wadding cotton to smooth the gold.
- del cotone per lisciare l'oro.

smooth the entire forehead 3 times.
levigare la fronte. ripetere per tre volte.

used to smooth the gesso after the last coat.
serve per levigare il gesso dopo l’ultima passata.

3 smooth the forehead from the centre of the face outwards
3 levigare la fronte dal centro del viso verso i contorni.

smooth the neck downwards and the entire forehead. 3 times.
massaggiare il collo con movimenti verso il basso e tutta la fronte. tre volte.

this parameter helps to smooth the edges of the cutout object.
questo parametro consente l’ammorbidimento dei bordi dell’oggetto ritagliato.

*note: these methods will also smooth the surface of the part.
*nota: questi metodi consentono inoltre di lisciare la superficie della parte.

this policy instrument has the potential to smooth the transition of industry by helping adapt the workforce to new technologies and working practices.
questo strumento possiede le potenzialità per facilitare la transizione dell'industria, aiutando la manodopera ad adattarsi alle nuove tecnologie e ai nuovi metodi di lavoro.

changes to income support, extended payments of housing benefit, and a job grant, are designed to smooth the transition into work.
mutamenti nel sistema di sostegno dei redditi, il prolungamento del pagamento del sussidio per l'alloggio e una sovvenzione per i posti di lavoro sono intesi ad agevolare il passaggio nel mondo del lavoro.

innovative product direct action can smooth the hair without damaging the hair fiber.
prodotto innovativo ad azione diretta in grado di lisciare i capelli senza aggredire la fibra capillare.