Vous avez cherché: snag report (Anglais - Italien)

snag
troncone

snag list
elenco snagging

that is the real snag.
questo è il punto cruciale.

there is one snag with this argument.
c'è un difetto in questo ragionamento.

so reach out a hook and snag some!
quindi raggiungere un gancio e intoppo alcuni!

diversity, today we undoubtedly hit a snag.
straordinaria varietà, oggi è stato senza dubbio un momento basso.

if you hit a snag, customer support is ready to help.
se si presenta un problema, contatta il servizio di assistenza clienti.

the only snag is that things look rather different in the real world.
l’ unico intoppo è che le cose sembrano essere alquanto diverse in realtà.

one snag in both negotiations is the deregulation of the markets for industrial goods.
in entrambi i casi uno degli ostacoli principali risiede nella liberalizzazione dei beni industriali.

although here again there is a snag: your legislation on excise duty.
sebbene, anche in questo campo, vi sia un punto discutibile: la vostra legislazione sulle accise.

fisherman often snag hooks and can leave miles of monofilament line which are also entanglement dangers.
spesso i pescatori staccano gli ami, e lasciando chilometri di lenza a filamento singolo monofilamentosa che rappresentano un ulteriore altri pericolio di restare intrappolatimento.

there is, however, one snag; the risk of distortion of competition within the eu.
c'è però un problema: il rischio di distorsioni della concorrenza nell' ambito dell' unione europea.

there's a snag to this: the centre of the gear seems to be immobile!
c'è un intoppo a questo: il centro di marcia sembra essere immobile!

this proposal has two snags.
questa proposta ha due limiti.