Vous avez cherché: so, can we go ahed with a1 proposal (Anglais - Italien)

“when can we go back?”
“quando potremo tornare?”

what time can we go out?
a che ora possiamo uscire

neither can we go on with business as usual.
analogamente non possiamo limitarci a svolgere le nostre attività come sempre.

how long, how long can we go on
how long, how long can we go on

so, can we make your own twitter with blackjack and hookers?
Ладно, usb на асме вещь непростая.

so, can we together inquire into why...
quindi, possiamo indagare insieme ...

when can we go back again this year '!
quando è possibile torniamo di nuovo quest' anno!

can we go into this question very deeply, seriously?
possiamo approfondire questa questione seriamente?

if aristocratic britain can do it, so can we americans.
se la gran bretagna aristocratica può farlo, così può noi americani.

if he does so, can we be sure the college will back him?
qualora lo facesse, possiamo avere la certezza che il collegio lo seguirà?

so can we not have cooperation which is made to measure?
mi chiedo ancora se tale collaborazione possa essere" tagliata su misura".

when can we go back like it's our second home (translated with google translate)
quando possiamo ci torniamo come se fosse la nostra seconda casa

when we get up in the morning can we go to bed at night?
quando ci alziamo al mattino, riusciremo poi ad andare a letto alla sera?

q: can we go within and allow ourselves to ask from god?
d: possiamo andare dentro e permetterci a chiedere a dio?

so, can we just sit back, and say, ‘well christ will sort it all out’.
‘bene gesù cristo risolverà tutto.’

can we do some kind of regulatory impact assessment before we go down the line?
siamo in grado di realizzare un qualche tipo di valutazione d' impatto normativo prima di imboccare quella strada?

ok, so can we come back to my first question about why it is so difficult to change?
bene, ma allora possiamo tornare alla mia prima domanda: perché è così difficile cambiare?

that being so, can we afford to have a european market for services that exists only on paper?
esiste un enorme potenziale di crescita nella riduzione degli ostacoli all’ offerta di servizi transfrontalieri.

it is clear that only by doing so can we hope to guarantee europe's own strategic security.
È chiaro che solo in questo modo potremo sperare di garantire la sicurezza strategica dell'europa.

even simply on the ground. “what shall we do? where can we go?”, they say.
anche semplicemente in terra. "che dobbiamo fare? dove possiamo andare?", dicono.