Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mac type is %s
il tipo mac è %s
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the file is %s.
il file è %s.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the synonym is s.
il sinonimo è s.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
target is: '%s'
la destinazione è '%s'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the function is %s.
la funzione è %s.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
room topic is: %s
l'argomento del canale è: %s
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the user is %s.\n
l'utente è %s.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
negotiated term type is %s
tipo termine negoziato: %s
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your current tree is: %s
struttura corrente: %s
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the default is %s.\n
il valore assunto è %s.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
shortcut entered is: '%s'
il collegamento immesso è '%s'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the active version is '%s'
la versione attiva è '%s'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
send command status is ‘s’ ,
il testo è stato del comando ‘ s ‘ ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escape character is '%s%c'
il carattere di escape è '%s%c'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%s key fingerprint is %s.\n
%s l'identità elettronica della chiave è %s.\n
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :