Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soft
molle
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- soft.
efficacia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soft pvc.
pvc soft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soft nails
onicomalacia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
soft amaretti .
amaretti soffici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controlled soft start for minimal noise levels
avvio graduale e controllato per il minimo rumore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is due to having soft start as standard.
ciò è dovuto all’avvio morbido come standard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soft start operation, pump gradually builds up to set flow rate
operazione soft start, pompa costruisce a poco a poco fino a impostare la velocità del flusso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a soft start, which should soon become a thriving industry.
un inizio soft, che dovrebbe presto diventare una fiorente industria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. soft start can avoid sudden high current to prolong battery lifespan
3. soft start può evitare di corrente ad alta improvvisa per prolungare la durata della batteria
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secure and gentle manoeuvring thanks to soft start and stop function, on any surface
manovre sicure e morbide grazie alle funzioni di avvio ed arresto morbidi, su qualsiasi fondo stradale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even the optional soft-start module can be operated with the convenience of remote control.
anche il modulo di accensione graduale della luce disponibile come optional può essere comodamente impostato con il telecomando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the device is equipped with short circuit and temperature protection, as well as a lamp-preserving soft start.
il dispositivo è dotato di protezione contro corto circuito e le alte temperature, così come l avviamento soft start delle lampade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let’s start with a series of ballerina shoes and loafers, soft inside out.
cominciamo con una serie di ballerine e mocassini morbidi morbidi, dentro e fuori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cialis soft is taken 15 - 20 minutes before coitus. viagra soft is taken 15 - 20 minutes before to start acting.
cialis soft è preso 15 - 20 minuti prima del coito. viagra soft è preso 15 - 20 minuti prima di cominciare ad agire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a soft-start function that can be switched on and off guarantees an accurate table movement in e.g. spine surgery or in neurosurgery.
la funzione soft-start, che può essere attivata e disattivata, garantisce una movimentazione precisa del tavolo operatorio, ad es. durante operazioni alla colonna vertebrale o di neurochirurgia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
business models based on external decoders have been able to accommodate wide-screen tv because of the soft start provided by the action plan and the analogue wide-screen phase.
i modelli commerciali basati sui decodificatori esterni si sono potuti adattare ai televisori in formato panoramico a causa dell’avvio graduale garantito dal piano di azione e della fase del formato panoramico analogico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the insertion in load is managed by a system soft start, that allows to reduce the beginning current of electric motors; for instance it is possible to operate home refrigerators with inverter of reduced power,
l'inserzione in carico è gestita da un sistema soft start, che consente di ridurre la corrente di spunto dei motori elettrici; ad esempio, è possibile azionare frigoriferi domestici con inverter di potenza ridotta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
femme starts from the concept of “unique block” with organic, soft, sexy and rounded shapes.
femme nasce dall'idea di pezzo unico, dalle forme organiche, arrotondate, morbide e di grande impatto visivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the polyurethanic elastomer allows soft starts and movements reducing the stick-slip phenomenon and has as main characteristic a high wear and tear resistance which assures a longer life to the seal itself and consequently to the whole equipment on which it is applied.
l'elastomero poliuretanico con cui è realizzata, oltre a permettere partenze e movimenti dolci riducendo il fenomeno di stick-slip, ha come caratteristica principale l'alta resistenza all'usura e alla lacerazione che garantisce una durata maggiore della guarnizione e di conseguenza dell'intero apparato a cui è applicata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :