Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ability to re-sonate (‘per-sonare’)
la capacità di per-sonare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the median crcl in the re-medy and re-sonate studies were 99.0 ml/min and 99.7 ml/min, respectively.
la clcr mediana negli studi re-medy e re-sonate era rispettivamente di 99,0 ml/min e di 99,7 ml/min.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the objective of the re-sonate study was to evaluate superiority of dabigatran etexilate versus placebo for the prevention of recurrent symptomatic dvt and/or pe in patients who had already completed 6 to 18 months of treatment with vka.
l’obiettivo dello studio re-sonate era di valutare la superiorità di dabigatran etexilato verso placebo nella prevenzione delle recidive di tvp sintomatica e/o ep in pazienti che avevano già completato da 6 a 8 mesi di trattamento con avk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 8: bleeding events in study re-sonate testing prevention of deep vein thrombosis (dvt) and pulmonary embolism (pe)
tabella 8: eventi di sanguinamento nello studio re-sonate che ha testato la prevenzione della trombosi venosa profonda (tvp) e dell’embolia polmonare (ep)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
22.9 % and 22.5 % of the patients had a crcl > 50-< 80 ml/min, and 4.1 % and 4.8 % had a crcl between 30 and 50 ml/min in in the re-medy and re-sonate studies.
il 22,9% e il 22,5% dei pazienti aveva una clcr > 50-< 80 ml/min, e il 4,1% e il 4,8% avevano una clcr compresa tra 30 e 50 ml/min negli studi re-medy e re-sonate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent