Vous avez cherché: sort through (Anglais - Italien)

sort
ordina

sort.
ordinare.

sort:
indirizzo:

processed through sort facility
elaborati attraverso funzione di ordinamento

sort through your baggage and jetison as much of it as you can.
selezionate il vostro bagaglio e buttatene via quanto più potere.

the remedy to sort through this confusion comes from meditation.”
il rimedio per orientarsi in questa confusione è offerto dalla meditazione»

and put through all sorts of perverse acts,
uccisa e sottoposta a tutti i tipi di atti perversi e l unica cosa

there is quite a lot of locations (too many to sort through by hand).
ci sono parecchie locazioni (troppe per ricollocarle in mano).

for small and medium enterprises, it can be burdensome to sort through import regulations.
per le piccole e medie imprese, può essere difficile orientarsi tra i regolamenti di importazione.

it's the easiest way to sort through our selection of thermocouples to find the right product for your application
product finder per termocoppie - È il modo più semplice per scorrere la nostra selezione di sensori a termocoppia per trovare il prodotto giusto per la sua applicazione

have no fear. we'll help you sort through the details and focus on what's important to you.
ti aiuteremo a esaminare le caratteristiche e a individuare quelle importanti per te.

these options are useful for filtering the data before it is extracted. later, you have less information to sort through.
queste opzioni risultano utili per filtrare i dati prima dell'estrazione riducendo la quantità di informazioni da ordinare.

in preparation, therefore, i had to sort through the materials and decide what was needed for each day’s production.
in preparazione, quindi, ho dovuto ordinare attraverso i materiali e di decidere ciò che era necessario per la produzione di ogni giorno.

after waiting to receive a large number of questions, we will sort through them and pick out the ones we wish our guests to answer.
siccome stiamo aspettando che avremmo tante questioni da rispondere, sceglieremmo quelli che vogliamo e gli risponderemmo.

datalogger product finder - it's the easiest way to sort through our selection of dataloggers to find the right product for your application
product finder per misura a infrarossi - È il modo più semplice per scorrere la nostra selezione di prodotti per la misura a infrarossi per trovare quello giusto per la sua applicazione

and when this is set, walk with decision avoiding all obstacles with the assurance that you will sort through them with intelligence, making use of your talents and skills.
e quando avete stabilito tale obiettivo, proseguite con decisione, affrontate gli ostacoli ben sapendo che li supererete, con intelligenza ed utilizzando i vostri talenti e le vostre abilità.

data acquisition product finder - it's the easiest way to sort through our selection of data acquisition systems to find the right product for your application
product finder per misura a infrarossi - È il modo più semplice per scorrere la nostra selezione di prodotti per la misura a infrarossi per trovare quello giusto per la sua applicazione acquistare ora» os210-150-300-800

if you prefer to sort through our ample assortment (over 1,400 articles), you will find our articles subdivided by category and sub category.
se preferisce frugare tra il nostro variegato assortimento (ben 1.400 articoli), troverà i nostri articoli suddivisi per ogni categoria e sotto categoria.

this is not an accusation levelled at any individuals, but simply further evidence i wish to adduce to demonstrate what happens when we are under pressure of this sort through wanting to go public with this document towards the end of the year.
non è un rimprovero rivolto a qualcuno in particolare, bensì solo un' ulteriore dimostrazione di ciò che succede quando si è sotto pressione, una pressione dovuta al fatto che verso fine anno vorremmo finalmente presentare all' opinione pubblica il documento in esame.

for me, it can sometimes be hard to sort through each of the mandalas and read those stories but it is also so enheartening to see zoo many people putting their difficulties into creativity and helping others. <3
per me, a volte può essere difficile ordinare attraverso ciascuno dei mandala e leggere quelle storie, ma è anche così enheartening per vedere zoo molte persone mettendo loro difficoltà nella creatività e aiutare gli altri. <3